Traduction de "rinkebystä" à anglaise

Rinkebystä

• rinkeby

Exemples de traduction

rinkeby

Leikkipuisto läntisessä Rinkebyssä - Rinkeby - Albumit
Playing ground in the western Rinkeby - Rinkeby - Albums

Rinkeby Torg -kyltti ostoskeskuksen läntisen sisäänkäynnin päällä - Rinkeby - Albumit
Sign of Rinkeby Torg at the western entrance - Rinkeby - Albums

Rinkeby allé ja ostoskeskuksen itäin
Rinkeby allé and the eastern entrance to the shopping centre

Rinkeby Torg -kyltti ostoskeskuksen läntisen sisäänkäynnin päällä
Sign of Rinkeby Torg at the western entrance

Osmans Hårsalong tarjoaa edullista hiustenleikkuuta niin naisille kuin miehillekin - Rinkeby - Albumit
Affordable haircuts for both men and women at Osmans Hårsalong - Rinkeby - Albums

Rinkeby Ruotsin (kun Rinkeby, joka esikaupunkialueella Pohjois-Tukholmassa suuri väestö maahanmuuttajat) on yleinen nimi keskuudessa lingvisteille lajikkeiden Ruotsin puhunut nuorten ulkomaisten perinnön esikaupunkien Tukholmassa, Göteborgissa ja Malmössä.
Rinkeby Swedish (after Rinkeby, a suburb of northern Stockholm with a large population of immigrants) is a common name among linguists for varieties of Swedish spoken by young people of foreign heritage in the suburbs of Stockholm, Gothenburg and Malmö.

Tensta Konsthall Kun lähtee Tukholmasta itään, heti pahamaineisen Rinkebyn lähiön jälkeen metro pysähtyy monikulttuuriseen Tenstaan.
Tensta Konsthall - Art in a housing estate East of Stockholm,immediately after the notorious Rinkeby housing estate,the underground train stops at multicultural Tensta.

Tehdyssä tutkimuksessa, jonka Ruotsin lingvisti Ulla-Britt Kotsinas osoitti, että ulkomaisia opiskelijoita oli vaikeuksia vierasta alkuperää koskevat Rinkeby ruotsinkielisen Tukholmassa.
A survey made by the Swedish linguist Ulla-Britt Kotsinas showed that foreign learners had difficulties in guessing the origins of Rinkeby Swedish speakers in Stockholm.

Ruotsin poliisi kiisti Poolin raportin, jonka mukaan poliisi oli saattanut hänet ulos, poliisi sanoi että heidän yhteiset reittinsä olivat sattumanvaraisia, mutta olivat samaa mieltä siitä, että he olivat neuvoneet Poolia lähtemään Rinkebyn alueelta.
Swedish police disputed Pool's report that police had escorted him out, saying their shared routes were coincidental while agreeing that they had advised Pool to leave the Rinkeby area.