Exemples de traduction
Jos asioit terveydenhuollossa silloin, kun sähköisen reseptin palvelussa on ongelmia, ei sinun tarvitse huolehtia asiasta.
If you visit a healthcare unit at a time when there are problems with the electronic prescription service, you need not worry.
Jos asioit apteekissa silloin, kun sähköisen reseptin palvelussa on ongelmia, ota mukaasi sen lääk
If you visit a pharmacy when there are problems with the electronic prescription service, take with you the patient instruction sheet for the medicine you want to collect.
Kela Kela vastaa Resepti-palvelun ja siihen liittyvän kansallisen Lääketietokannan, Potilastiedon arkisto -palvelun sekä Omakannan rakentamisesta ja ylläpidosta.
Kela is in charge of the construction and maintenance of the prescription service and the related Pharmaceutical Database, Patient Data Archive database, and the citizen's My Kanta pages service.
Julkaisusuunnitelman yhteistestausten lisäksi järjestetään ensimmäiseen sertifiointiin tähtäävä yhteistestaus niille järjestelmille, jotka eivät ole vielä osallistuneet Resepti-palvelun yhteistestaukseen.
In addition to joint testing for the publication plan, joint testing aiming for the first certification is organised for the systems that have not yet taken part in joint testing for the Prescription service.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test