Traduction de "rekisterimerkinnän" à anglaise

Rekisterimerkinnän

• registry entry
• registration

Exemples de traduction

registry entry

Poista rekisterimerkinnät (Trojan.Pushdo):
Remove Trojan.Ranky registry entries:

Poista rekisterimerkinnät (Rootkit.Generic):
Remove Rootkit.Generic registry entries:

registration

kun ajoneuvo rekisteröidään Suomessa ensi kertaa, se merkitään käytettäväksi taksiliikenteeseen (rekisterimerkintä "luvanvarainen käyttö") ajoneuvoa käytetään pääasiassa taksiliikenteeseen
Your vehicle is registered expressly for licensed operation in taxi transport (= “luvanvarainen käyttö”) when you obtain Finnish vehicle registration for it for the first time.

Vaikka käytettävissämme ovat rekisterimerkinnät toisiinsa kietoutuvista inhimillisistä emootioista ja jumalallisista ajatuksista sellaisina kuin ne ovat tallentuneet Personoidun Suuntaajan mieleen, emme silti ole näiden emotionaalisten ilmiöiden todellisesta syystä täysin varmoja.
While we have access to the registration of the combined human emotions and divine thoughts, as of record in the mind of the Personalized Adjuster, we are not altogether certain about the real cause of these emotional manifestations.

Maksu käyttöluvan tai muun oikeuden rekisterimerkinnän peruuttamisesta (ennen 1 päivää lokakuuta 2017 asetuksen (EY) N:o 2868/95 35 artiklan 3 kohta ja mainitusta päivästä alkaen 24 a artiklan 3 kohta): 200 euroa peruuttamiselta, mutta jos useampia pyyntöjä esitetään
Fee for the cancellation of the registration of a licence or other right (before 1 October 2017, Rule 35(3) of Regulation (EC) No 2868/95; and from that date, Article 24a(3)): EUR 200 per cancellation, but where multiple requests are submitted in the same application or at the same time, not to exceed a total of EUR 1 000