Traduction de "raportointivelvollisuutta" à anglaise

Raportointivelvollisuutta

• the reporting requirement
• reporting obligations

Exemples de traduction

reporting obligations

Metso pyrkii luopumaan osakkeidensa listauksesta New Yorkin pörssissä ja lopettamaan U.S. Securities Exchange Act of 1934 -lakiin perustuvat raportointivelvollisuutensa - Metso
Metso seeks to delist from the New York Stock Exchange and terminate its reporting obligations under the U.S. Securities Exchange Act of 1934 - Metso

uusi EU:n lainsäädäntö, jonka avulla voidaan puuttua rajatylittävään huumekauppaan rikosoikeuden keinoin; komissio täsmentää rikosten ja seuraamusten määritelmiä ja tiukentaa jäsenvaltioiden raportointivelvollisuutta;
New EU legislation to target cross-border trafficking in drugs by means of criminal law: the Commission will improve the definition of offences and sanctions and introduce stronger reporting obligations for Member States;

Metso pyrkii lakkauttamaan vuoden 1934 U.S. Securities Exchange Act -lakiin perustuvan, kohdan 12(g) mukaisen arvopapereidensa rekisteröinnin sekä lopettamaan kohtien 13(a) ja 15(d) mukaiset raportointivelvollisuutensa
Metso seeks to terminate registration of its securities under Section 12(g) of the U.S. Securities Exchange Act of 1934 (the "Exchange Act") and terminate its reporting obligations under Section 13(a) and Section 15(d) of the Exchange Act

Metso pyrkii lakkauttamaan vuoden 1934 U.S. Securities Exchange Act -lakiin perustuvan, kohdan 12(g) mukaisen arvopapereidensa rekisteröinnin sekä lopettamaan kohtien 13(a) ja 15(d) mukaiset raportointivelvollisuutensa - Metso
Metso seeks to terminate registration of its securities under Section 12(g) of the U.S. Securities Exchange Act of 1934 (the "Exchange Act") and terminate its reporting obligations under Section 13(a) and Section 15(d) of the Exchange Act - Metso

日本のメッツォ 美卓在中国 Suomen kotisivut Uutiset 2007 Metso pyrkii luopumaan osakkeidensa listauksesta New Yorkin pörssissä ja lopettamaan U.S. Securities Exchange Act of 1934 -lakiin perustuvat raportointivelvollisuutensa
日本のメッツォ 美卓在中国 Metso global website News 2007 Metso seeks to delist from the New York Stock Exchange and terminate its reporting obligations under the U.S. Securities Exchange Act of 1934

Lisäksi on tarpeen lykätä toimituskuria ja toimituksen sisäisten toteuttajien raportointivelvollisuutta koskevien vaatimusten soveltamista kunnes kaikki tarvittavat delegoidut säädökset tai täytäntöönpanosäädökset, joissa nämä vaatimukset täsmennetään, on an
It is also necessary to defer the application of the requirements concerning settlement discipline and requirements concerning reporting obligation of settlement internalisers until all the necessary delegated or implementing acts further specifying such requirements are in place, and of the requirements for recording certain transferable securities in book-entry form and settling obligations in securities settlement systems no later than on the second business day after the trading in order to provide market participants, holding securities in paper form or using longer settlement periods, with sufficient time to comply with those requirements,

日本のメッツォ 美卓在中国 Suomen kotisivut Lue uusimmat uutiset 2007 Metso pyrkii lakkauttamaan vuoden 1934 U.S. Securities Exchange Act -lakiin perustuvan, kohdan 12(g) mukaisen arvopapereidensa rekisteröinnin sekä lopettamaan kohtien 13(a) ja 15(d) mukaiset raportointivelvollisuutensa
日本のメッツォ 美卓在中国 Metso global website News 2007 Metso seeks to terminate registration of its securities under Section 12(g) of the U.S. Securities Exchange Act of 1934 (the "Exchange Act") and terminate its reporting obligations under Section 13(a) and Section 15(d) of the Exchange Act

Reg A + tarjoaa vapautuksen arvopapereista, jotka on annettu Tier 2 -tuotannossa pörssilain 12 (g) osaston rekisteröintivaatimuksista, kunhan liikkeeseenlaskija (osakkeiden myyjä yritys) käyttää tarjottua rekisteröityä siirtäjää, on edelleen ja nykyiset Tier 2 SEC -raportointivelvollisuutensa ja julkisen osuuden alle alle $ 75 miljoonaa viimeiseltä puolivuotiskaudeltaan (tai liikkeeseenlaskijalle, jolla ei ole julkista velkaa, vuotuiset li
Reg A+ provides an exemption for securities issued in a Tier 2 offering from the registration requirements of Section 12(g) of the Exchange Act as long as the issuer (the company selling shares) uses a registered transfer agent for the offering, remains subject to and current in its Tier 2 SEC reporting obligations, and had a public float of less than $75 million as of its most recently completed semiannual period (or for an issuer without a public float, annual revenues of less than $50 million as of its most recently completed fiscal year).