Traduction de "rakennusvaiheen aikana" à anglaise

Rakennusvaiheen aikana

• during the construction phase

Exemples de traduction

during the construction phase

Viestinnän laatiminen kotona kannattaa myös rekisteröidä rakennusvaiheen aikana
Drafting communications at home is also worth registering during the construction phase

Rakennusvaiheen aikana kattavuus mahdollistaa kellon toimintaa, mikä vähentää tarvittavaa aikaa.
During the construction phase coverage allows for round the clock operation, greatly reducing the time required.

Loppujen lopuksi se voi olla välttämätöntä rakennusvaiheen aikana, mutta myös sen valmistumisen jälkeen.
After all, it may be necessary not only during the construction phase, but also after its completion.

Hankkeen työllistävä vaikutus rakennusvaiheen aikana on noin 900 henkilötyövuotta, ja pysyviä työpaikkoja syntyy muutamia kymmeniä.
”During the construction phase, the project’s employment effect will be approximately 900 person-years, and it will create a few dozen permanent jobs.

Kaivoksen rakennusvaiheen aikana saarella työskenteli 500 miestä ja kun tuotanto käynnistyi, työtä oli tarjolla 200 miehelle.
During the construction phase of the mine, 500 men were employed on the island and as soon as production started, a job was offered to 200 men.

Rakentaminen on aiheuttanut myös maankohoamisrannikon metsien osittaista pirstoutumista. Rakennusvaiheen aikana ympäröivään luontoon kohdistuu välillisiä vaikutuksia muun muassa rakennustyömaalta ja työmaaliikenteestä leviävästä melusta ja pölystä sekä räjäytys- ja louhintatöiden aiheuttamasta tärinästä.
During the construction phase, the indirect impact of the noise and dust from the construction site and the related traffic, and the vibration from blasts and excavation, will affect the surrounding nature.