Traduction de "rajallaan" à anglaise

Rajallaan

• its border
• on the border

Exemples de traduction

its border

Eurooppa-aukio ja sen rajat
Europe Square and its borders

Saksan demokraattinen tasavalta avaa rajansa. Joulukuu
The German Democratic Republic opens its borders. December

Rakentaminen keskittyy Lakesin osavaltioon ja sen raja-alueille.
The building is concentrated in the state of Lakes and its border regions.

Albania on pyytänyt kansainvälistä läsnäoloa Kosovon vastaisen rajansa turvaamiseksi.
Albania has requested an international presence to secure its border with Kosovo.

Sen rajat ovat monimutkaisia Länsi Azerbaidžanissa, voit ylittää rajan Karabahin, itse julisti itsehallintoalueella.
Its borders are complicated In western Azerbaijan, you can cross the border into Nagorno-Karabakh, a self-declared autonomous region.

Yhdysvallat sulkee rajansa ja julistaa maan ensi kertaa karantiiniin.
The United States closes its borders and the first-ever national quarantine is declared.

Sen rajat määriteltiin vuonna 1997.
Its borders were adjusted in 1997.

16. syyskuuta – Kiina protestoi Intian provokaatioita maiden rajalla.
16 September – China protests against Indian provocations in its border region.

Yunnan aikoo myös perustaa Myanmarin vastaiselle rajalle Musen raja-alueelle kauppa-alueen (sijaitsee Ruilissa).
Yunnan established the Muse border trade zone (located in Ruili) along its border with Burma.

Maiden välillä käytiin sotia, ja niiden rajat muuttuivat muutamaan otteeseen.
It had its own starosta, and its borders changed several times.

Nantanin alue on laaja ulottuen lännessä Hyōgon prefektuurin rajalta idässä Fukuin ja Shigan prefektuurien rajalle saakka.
Tenryū is located in mountainous far south of Nagano Prefecture on its border with Aichi Prefecture and Shizuoka Prefecture.

Unkari alkoi vuonna 2015 rakentamaan raja-aitaa Serbian vastaiselle rajalleen torjuakseen laitonta reittiä pitkin Euroopan unionin alueelle pyrkivät siirtolaiset.
Slovenia began erecting a border barrier along its border with Croatia in 2015 to control illegal migration into the Schengen Area.

Kasvava joukko itäsaksalaisia muutti Saksan liittotasavaltaan Unkarin kautta sen uudistusmielisen hallituksen avattua rajansa.
Growing numbers of East Germans emigrated to West Germany, many via Hungary after Hungary's reformist government opened its borders.

on the border

Rajalla takavarikoidut sanomalehdet
Confiscated newspapers on the border

Obeliski rajalla Euroopan ja Aasian välillä
The obelisk on the border between Europe and Asia

Tänassilman Kookon sijaitsee Tallinnan kaupungin rajalla.
Kookon of Tänassilma is located on the border of Tallinn.

Kuohkimajärvi on Ruotsin ja Suomen rajalla.
Lake Kuohkimajärvi is on the border of Sweden and Finland.

Suomi ja Venäjä kävivät rajan läpi merkki merkiltä
Boundary demarcation on the border between Finland and Russia

Metropol hotelli Tallinna sijaitsee vanhankaupungin rajalla:
Metropol hotel is located on the border of Tallinn Old Town:

Viipuri on pieni kaupunki rajan lähellä.
Vyborg is a small Russian town on the border of Russia.

Pyhyys: Rajalla oleva ihminen.
Sacred Heart: A Parish on the Border.