Traduction de "rajakerrokset" à anglaise

Rajakerrokset

• boundary layers

Exemples de traduction

boundary layers

Näiden kahden pisteen välistä aluetta kutsutaan rajakerrokseksi.
The region between these two points is named the boundary layer.

Kaava toimii potentiaalivirtauksessa eikä rajakerroksessa.
As explained below, this path must be in a region of potential flow and not in the boundary layer of the cylinder.

Purjekoneiden ja liikennelentokoneiden suunnittelussa kiinnitetään paljon huomiota rajakerroksen optimointiin, jotta vastus saataisiin minimoitua.
In high-performance designs, such as gliders and commercial aircraft, much attention is paid to controlling the behavior of the boundary layer to minimize drag.

Tällöin seinän läheisessä rajakerroksessa virtauksen profiili on u = u ⋆ κ ln ⁡ z z 0 , {\displaystyle u={\frac {u_{\star }}{\kappa }}\ln {\frac {z}{z_{0}}},} missä u on keskimääräinen virtausnopeus korkeudella z reunan yläpuolella.
The equation for such boundary layer flow profiles is: u = u ⋆ κ ln ⁡ z z 0 , {\displaystyle u={\frac {u_{\star }}{\kappa }}\ln {\frac {z}{z_{0}}},} where u is the mean flow velocity at height z above the boundary.

Jotta välifaasisysteemin termodynamiikkaa voidaan kuvata Gibbsin mallin avulla, systeemi täytyy jakaa kolmeen osaan: kahteen toisiinsa sekoittumattomaan nesteeseen, joiden tilavuudet ovat V α {\displaystyle V_{\alpha }} ja V β {\displaystyle V_{\beta }} sekä nesteet toisistaan erottavaan äärettömän ohueen rajakerrokseen, jota kutsutaan Gibbsin jakavaksi tasoksi ( σ {\displaystyle \sigma } ).
In order to demonstrate the thermodynamics of an interfacial system using the Gibb’s model, the system can be divided into three parts: two immiscible liquids with volumes V α {\displaystyle V_{\alpha }} and V β {\displaystyle V_{\beta }} and an infinitesimally thin boundary layer known as the Gibbs dividing plane (σ) separating these two volumes.