Traduction de "rajakauppa" à anglaise

Rajakauppa

• cross-border trade
• border trade

Exemples de traduction

cross-border trade

Pääelinkeinot ovat luontaistalous, rajakauppa ja matkailu.
The main sources of livelihood are natural economies, cross-border trade and tourism.

Rajakaupan ajoittaisen rajoittamisen markkinahaittoja voidaan pitää vähäisinä.
The market disadvantages of occasional restrictions in cross-border trade can be considered as minor.

Kylän palveluilla on pitkä historia juuri Norjan läheisyyden ja rajakaupan takia.
The village services have a long history due to the proximity of Norway and cross-border trade.

Tasehallinnan verkkosääntö pyrkii edistämään kantaverkkoyhtiöiden tarvitsemien reservien, erityisesti säätösähkön, rajakauppaa ja harmonisoimaan taseselvityksen menettelyjä.
The Electricity Balancing network code aims to promote the cross-border trade of reserves required by TSOs, in particular regulating power, and to harmonise procedures concerning imbalance settlements.

Jokapäiväisessä tutkimustyössämme seuraamme Venäjän sähkömarkkinoiden kehitystä, arvioimme sähkön tulevaa hintakehitystä Venäjällä sekä analysoimme sähkön rajakaupan kannattavuutta Suomen ja Venäjän välillä.
In our everyday research activities we follow the development trends in the Russian electricity market, assess the future electricity price development in Russia and analyze the potential for the cross-border trade of electricity between Finland and Russia.

border trade

Viron rajakaupan merkityksen kasvuna alkoholijuomien ostopaikkana.
the growing importance of the Estonian border trade in the purchase of alcoholic beverages.

Altia jatkaa Tanskan, Ruotsin ja Saksan välisen tärkeän rajakaupan operoimista.
Altia will continue operating the important border trade between Denmark, Sweden and Germany.

Kahden aikavyöhykkeen kaksoiskaupungissa kohtaavat suomalainen ja ruotsalainen kieli ja kulttuuri,rajakauppa, Euroopan suurin vapaasti virtaava joki, meri sekä vilkas liikenteen ja matkailijoiden virta.
The dual cities of the two time zones meet the Finnish and Swedish languages and culture, border trade, Europe’s largest free-flowing river, the sea, and the lively flow of traffic and tourists.