Traduction de "raitiotie" à anglaise

Raitiotie

nom

• tramway
• tramlines

Exemples de traduction

tramway nom

Tai lähellä kotia Seaton on Colyton raitiotie.
Or, close to home the Seaton to Colyton tramway.

Raitiotie tulee myös vaikuttamaan merkittävästi kaupungin talouteen.
The tramway will also have a significant impact on the city’s economy.

Runkobussi vastaa asetettuihin tavoitteisiin huonommin kuin raitiotie tai superbussi.
The bus meets the set targets worse than the tramway or superbus.

Investoimalla raitiotiehen Turku viestittää maailmalle, että se todella panostaa kaupunkialueen kehitykseen.
By investing in a tramway, Turku shows the world it’s dedicated to developing its urban area.

Bussin sekakaistaliikenne ja nykyaikainen pääosin erillisellä radalla toimiva raitiotie ovat samassa suuruusluokassa.
Buses on mixed-traffic lanes and a modern, mainly separately running tramway are in the same magnitude.

Samalla raitiotie vähentää liikkumiseen tarvittavia kustannuksia, mikä osaltaan tukee seudun elinvoimaisuutta.
At the same time, the tramway system reduces the costs of mobility, thus contributing to the vitality of the area.

Me opiskelijat tiedostamme, että raitiotie on merkittävä investointi Turun kaupungilta ja sen asukkailta.
We students understand that a tramway is a significant investment for the city of Turku and all its inhabitants.

Tunisissa on kirjava sekoitus arkkitehtuurisia tyylejä, leveitä katuja ja kapeita kujia, jotka ylittää paikoittain raitiotie.
The city has an eclectic mix of architectural styles, wide streets and narrow alleyways that are sometimes criss-crossed by tramways.

Tampereen raitiotien rakentamispäätöksen yhteydessä on kaupunki perusteluissaan todennut, että raitiotie on kaupungille ensisijaisesti kaupunkikehitysratkaisu.
In connection with the decision to build a tramway to Tampere, the town's arguments have stated that the tram system is primarily a city development solution.

Tässä on luettelo palveluntarjoajista, tuottajista ja jakelijoista, jotka vastaavat hakuasi Raitiotiet - laitteet ja liikkuvat kalustot toimialalla Koneet ja välineet sector.
Here is the list of suppliers, producers and distributors that match your Tramways - equipment and rolling stock search in the Material

Vuonna 1912 Helsingin Raitiotie- ja Omnibusosakeyhtiön yhtiökokous ei hyväksynyt M.G. Steniuksen ehdotusta rakentaa raitiotietä Munkkiniemeen ja Haagaan.
In 1912 the shareholders’ meeting of the Helsinki Tramway and Omnibus Company rejected M.G. Stenius’ proposal of building a tramway to Munkkiniemi.

Vuosina 1908–1909 raitiotiet levennettiin kauttaaltaan kaksiraiteisiksi.
Between 1899 and 1902 the tramways were fully electrified.

Argumentit raitiotietä vastaan liittyivät 1960-luvun näkemyksiin liikennemuodon vanhentuneisuudesta ja bussien korvaavuudesta.
The arguments against the Turku tramway were associated with the 1960s view that trams were an outdated mode of transport, while buses were seen as modern technology.

tramlines nom

Siinä tapauksessa kuivuus ja niiden katsotaan olevan vain uusi raitiotie, mutta ei lainkaan seuraamaan suuntaan.
In such a case they are only considered to be a new tramline, although at all do not follow their direction.

Uusia avauksia ovat muun muassa Tampereen kaupungin Smart Tampere -ohjelma, keskustan täydennysrakentaminen, raitiotie ja siihen liittyvä älykkään liikenteen ratkaisut, kuten sähkö- ja robottibussit, kaupungin tietovarantojen avaaminen sovellus- ja palvelukehittäjille, elinkaariasumisen kortteli, älykäs katuvalaistus sekä uudella tavalla kehitettävä Hiedanrannan kaupunginosa.
New launches include complementary building in the city centre, opening up the city data reserves for application and service developers, a block of life-cycle living, smart street lighting as well as the implementation of the city tramline and the first electric bus route in Finland. New procurement practices and models are also being tested in Tampere through pilot procurement.

Myöhemmät aivohalvaus, lisäksi "käsikirjassa" voidaan luoda lisää vaihtelevia pyöreä aaltoja, jonka jälkeen voi osua pidemmälle ja pidemmälle, voi tapahtua lähellä osumia päästöt monia rinnakkaisia, samanaikaisesti joidenkin myöhempien pulsseja, jotkin heijastuneet aallot voivat olla alalla reunasta tai jotkut raitiotie ja run vastakkaiseen suuntaan, ja kaikki eri suuntiin meneillään aallot voivat ryhmittyä välillä resonanssia ja häiriöt.
Subsequent stroke, in addition to the "exposition" may create more divergent circular waves, after that may hit further and further, nearby may happen hits of many parallel discharges, simultaneous with some subsequent pulses, some of waves may be reflected from the field edge or some tramline and run in the opposite direction, and all in the various directions ongoing waves may form between themselves resonances and interferences.