Traduction de "pyrkiä välttämään" à anglaise

Pyrkiä välttämään

• try to avoid

Exemples de traduction

try to avoid

Sen täytäntöönpano on tärkeää pyrkiä välttämään sekoittuminen tyylejä koska Itä motiiveja ei ole tyypillistä.
In its implementation it is important to try to avoid the mixing of styles because eastern motifs is not typical.

Puhelinkeskustelussa pitää puhua vähemmän emotionaalisesti, laskea leikkiä varovaisemmin, pyrkiä välttämään jyrkkiä sanoja ja ilmauksia.
In the telephone call one must speak less emotionally, joke with more careful words, try to avoid abrupt words and expressions.

Kun koet jännitystä tai ahdistusta, on luonnollista pyrkiä välttämään epämiellyttäviä kehon tuntemuksia, tunteita, ajatuksia ja tilanteita.
When you experience anxiety, it is natural to try to avoid unpleasant body sensations, feelings, thoughts and situations.

Tästä syystä komissio ehdottaa, että aikarajaksi viivästymisistä maksettaville korvauksille asetetaan 5 tuntia. Näin lentoyhtiöille annetaan voimakas kannustin pyrkiä välttämään korvausten maksaminen ja tekemään kaikki mahdollinen lentojen järjestämiseksi ja teknisten ongelmien ratkaisemiseksi.
For that reason the Commission proposal fixes the threshold for compensation for delays at 5 hours – to strongly incentivise airlines to try to avoid paying compensation, to make every effort to run flights and fix technical problems.