Traduction de "puhdistettuna" à anglaise

Puhdistettuna

• cleaned

Exemples de traduction

cleaned

Puhdistettu - Pinta on kemiallisesti puhdistettu poistaa kaikki voiteluaineet ja oxides.
Cleaned - Surface is chemically cleaned to remove all lubricants and oxides.

Ennen työn aloittamista kaikki komponentit on puhdistettu ja puhdistettu hyvin.
Before starting work, all the components are well cleaned and clean.

Puhdistettu ja kiillotettu
Cleaned and polished.

Lataa puhdistettu lista
Download your cleaned list

Se on asianmukaisesti puhdistettu.
It is properly cleaned.

huippukunto, numeroitu, purettu, puhdistettu.
Peak condition, numbered, dismantled, cleaned.

Kylpyhuone oli huonosti puhdistettu.
The bathroom was poorly cleaned.

Kerätty, puhdistettu ja sitten leikattu?
Collected, cleaned and then sliced?

3 kg tuoreita puhdistettuja sinisimpukoita
3 kg fresh cleaned mussels

Tällöin osa hiilidioksidista pelkistyy hiilimonoksidiksi, joka puhdistettuna johdetaan moottorin kaasuttimeen.
Travel beyond the range will be facilitated by a clean diesel engine capable of running on renewable fuels.

Moottorit toimitettiin usein huonosti puhdistetuilla valuilla,murtuneilla männänrenkailla,ja moottorin sisälle oli jäänyt lastuja koneistuksesta.
Quality control proved to be inadequate, engines were often delivered with improperly cleaned castings, broken piston rings and machine cuttings left inside the engine.

10. maaliskuuta 2003 – Paksin ydinvoimalaitos, Unkari, INES 3 VVER-tyypin reaktorissa erillisessä käytössä olleen polttoaineen puhdistuslaitteistossa sattui vuosihuollon yhteydessä häiriö, jonka seurauksena osa puhdistetusta 30 nipun polttoaine-erästä vaurioitui.
10 April 2003 — INES Level 3 – Paks, Hungary – Fuel damaged Partially spent fuel rods undergoing cleaning in a tank of heavy water ruptured and spilled fuel pellets at Paks Nuclear Power Plant.