Exemples de traduction
Polkupyöräilijän elämä ei ole Saksassa kovinkaan miellyttävää.
Life of a cyclist isn’t very pleasant in Germany.
Parhaita reittejä etsivät ja pyöränsä jakavat polkupyöräilijät
Cyclists looking for the best routes and sharing bikes
Lisäksi kuoli 5 jalankulkijaa ja 4 polkupyöräilijää.
Pedestrians killed in road traffic accidents numbered 4 and cyclists 2.
Joissakin tilanteissa Cross Traffic Alert voi myös havaita lähestyvät polkupyöräilijät ja jalankulkijat.
In optimal circumstances, it can also detect approaching cyclists and pedestrians.
Barcelona, Espanja - Barcelonassa on upeaa arkkitehtuuria ja kaupunkisuunnittelua ja polkupyöräilijät ovat tervetulleita tutkimaan kaupungin katuja.
Barcelona, Spain - Barcelona has stunning architecture and city planning, and cyclists are welcome to explore the city streets.
Tarvittaessa voimme laskea myös risteysalueella kulkevan kevyen liikenteen (ts. polkupyöräilijät ja jalankulkijat) määrän.
If necessary, we can also calculate the volume of non-motorised traffic (cyclists and pedestrians) passing through the area of the junction.
Niille, jotka ovat vaarassa saada asfaltti-ihottumaa, kuten polkupyöräilijät, ihokarvattomuus voi edistää haavojen paranemista ja pitää ne paljon puhtaampana.
For those who are at risk of road rash, such as cyclists, being hairless can promote healing, and keeps the wound clean.
Lyhyemmillä etäisyyksillä ne voivat havaita myös polkupyöräilijät ja jalankulkijat ja antaa varoituksen, mikä voi olla hyödyllistä alueilla, joilla on paljon ihmisiä.
At shorter distances, they can also detect and warn of cyclists and pedestrians which can be helpful in crowded areas.
Collision Warning -järjestelmä Full Auto Brake -toiminnolla ja Pedestrian and Cyclist Detection -hälytyksellä varoittaa sinua uhkaavasta törmäyksestä edessä olevaan ajoneuvoon, jalankulkijaan tai polkupyöräilijään ja pyrkii tarvittaessa automaattisesti estämään törmäyksen.
Collision Warning with Full Auto Brake and Pedestrian and Cyclist Detection alert you and intervene automatically in case of an imminent collision with a vehicle, pedestrian or cyclist in front of you.
Aluksi ikonimaalauksen ja primitiivisen etnisen venäläisen kansantaiteen parissa työskennellyt Gontšarova tuli kuuluisaksi Venäjällä futuristisista töistään Polkupyöräilijä ja myöhemmistä rayonistisista töistä.
Initially preoccupied with icon painting and the primitivism of ethnic Russian folk-art, Goncharova became famous in Russia for her Futurist work such as The Cyclist and her later Rayonist works.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test