Traduction de "pohjois -atlantti" à anglaise

Pohjois -atlantti

• north atlantic treaty
• north atlantic

Exemples de traduction

north atlantic treaty

Nato tarkoittaa Pohjois-Atlantin liiton kanssa.
NATO stands for the North Atlantic Treaty Organization.

Pohjois-Atlantin liiton on hallitustenvälinen sotilasliitto perustuu Pohjois-Atlantin sopimuksen, joka allekirjoitettiin 4. huhtikuuta 1949.
The North Atlantic Treaty Organization is an intergovernmental military alliance based on the North Atlantic Treaty which was signed on April 4th, 1949.

- Suomen erityisedustusto Pohjois-Atlantin liitossa (Nato, Bryssel)
- Mission of Finland to North Atlantic treaty organisation (Nato)

NATO-EU: Strateginen kumppanuus Pohjois-Atlantin puolustusliiton (NATO) verkkosivustolla
NATO-EU: a strategic partnership on North Atlantic Treaty Organization (NATO) website

– ottaa huomioon Washingtonissa 4. huhtikuuta 1949 allekirjoitetun Pohjois-Atlantin sopimuksen,
– having regard to Articles 4 and 5 of the North Atlantic Treaty,

Espanjasta tulee Pohjois-Atlantin liiton (NATO:n) kuudestoista jäsen. Kesäkuu
Spain becomes the sixteenth member of the North Atlantic Treaty Organisation (NATO). June

Sodan jälkeen Tanska ja Norja liittyivät Pohjois-Atlantin puolustusliittoon Natoon.
After the war Denmark and Norway joined the North Atlantic Treaty Organization NATO.

Sopimus oli samanlainen kuin Pohjois-Atlantin sopimus.
Discussions led to the North Atlantic Treaty Organization.

Kreikasta tuli myös Pohjois-Atlantin liitto Naton jäsenvaltio.
At the time Turkey and Greece were members of the North Atlantic Treaty Organisation (NATO).

Enestam on esittänyt puoltavia kannanottoja Suomen liittymiseksi Pohjois-Atlantin puolustusliitto Natoon.
Likewise, the party publicly advocates Finnish membership in the North Atlantic Treaty Organisation (NATO).

Nato vahvisti 4. lokakuuta iskujen olleen hyökkäys Pohjois-Atlantin sopimuksen mukaan.
The invocation was confirmed on 4 October 2001, when NATO determined that the attacks were indeed eligible under the terms of the North Atlantic Treaty.

Naton neuvosto on ainoa järjestön elin, joka saa toimivaltuutensa Pohjois-Atlantin sopimuksesta.
It was established by Article 9 of the North Atlantic Treaty and it is the only body in NATO that derives its authority explicitly from the Treaty.

Pohjois-Atlantin liitto (lyhenne Nato tai NATO engl. sanoista North Atlantic Treaty Organization; ranskankielinen lyhenne OTAN) on poliittinen ja sotilaallinen liittoutuma.
The North Atlantic Treaty Organization (NATO /ˈneɪtoʊ/; French: Organisation du traité de l'Atlantique nord; OTAN), also called the North Atlantic Alliance, is an intergovernmental military alliance between 29 North American and European countries.

Standing Naval Forces Atlantic), osallistuvat harjoituksiin Norjan rannikolla tukien Kanadan sotilaallisia sitoumuksia Pohjois-Skandinavian alueella, partioivat Pohjois-Atlantilla ja Tyynellä valtamerellä valvoen Kanadan etuja ja suorittaa sukellusveneiden valvontaa Luoteis-Atlantilla osana Nato-joukkoja.
MARCOM provides vessels for Standing Naval Force Atlantic and for exercises off Norway in support of Canada's defence obligations for northern Scandinavia under the North Atlantic Treaty Organization (NATO), patrols the north Atlantic and Pacific oceans in support of Canadian sovereignty, and is tasked by NATO with anti-submarine patrols for the northwest Atlantic.

north atlantic

Trooppisten syklonien seuranta: Pohjois-Atlantti
Tropical cyclone tracking: North Atlantic

Pohjoisella pallonpuoliskolla (Pohjois-Atlantin selänteellä):
Northern Hemisphere (North Atlantic Ridge):

Kukkakauppias Atlántico Norte (Pohjois-Atlantin).
Florist in Atlántico Norte (North Atlantic)

Pohjois-Atlantin oskillaatio (engl.
North Atlantic Division Public Affairs.

Tapahtuma vaikutti eniten Pohjois-Atlantin ympäristössä.
This exercise was held in the North Atlantic Ocean.

Saaret sijaitsevat Pohjois-Atlantilla kaukana muusta maasta.
The islands lie very isolated in the North Atlantic.

Lajia on tavattu Pohjois-Atlantilla useita kertoja.
Further specimens have since been caught in the North Atlantic.

Pohjois-Atlantilla elävän lohihain kanta on ylikalastettu.
The existence of the North Atlantic Garbage Patch is documented.

Palvelukseenotettaessa alus liitettiin Pohjois-Atlantin sulkulaivueeseen.
While laid up, she was transferred to the North Atlantic Blockading Squadron.

Vindex palveli Pohjois-Atlantilla sukellusveneiden torjunta- ja saattuetehtävissä.
Wellington served primarily in the North Atlantic on convoy escort duties.

Sodan puhjettua Euroopassa alus aloitti puolueettomuuspartioinnin Pohjois-Atlantilla.
Just after she was commissioned, a dispute started in the North Atlantic.

Marraskuusta alkaen alus partioi Pohjois-Atlantilla.
In November and December of the same year, she also conducted patrols in the North Atlantic.