Exemples de traduction
Maaliskuussa 2011 HP julkisti suunnitelmansa Windows-pohjaisen WebOS-version tekemiseen vuoden 2011 loppuun mennessä.[11
In March 2011 HP announced plans for a version of WebOS by the end of 2011 to run within Windows,[9
Myös jälkiteollisessa tietoyhteiskunnassa täytyy tavaroita kuljettaa, mutta kaiken täytyy tapahtua nopeammin, tehokkaammin ja kannattavammin – IT-pohjaisen toiminnanohjausjärjestelmän avulla.
Goods need to move, even in the post-industrial information society, but this must happen more quickly, effectively and cost-efficiently - using an IT-based Enterprise Resource Planning system.
Esimerkiksi jos lomakemallin tekstin on integroitu suureen, yrityksen laajuisen business-järjestelmään, kuten pohjaiseksi kulu, lomakkeen määrityksen usein kirjoittaa toimintojen määritys tai muut suunnittelun asiakirjan.
For example, if a form template must eventually be integrated into a larger, company-wide business system such as an expense reporting system, the form analyst will often write a functional specification or some other planning document.
laatia sähköistä hallintoa koskevan toimintasuunnitelman ja TVT-pohjaisia julkisia palveluja koskevat suuntaviivat, käynnistää demonstraatiohankkeita, joissa teknologisia, oikeudellisia ja organisatorisia ratkaisuja testataan toiminnallisessa laajuudessa sähköisten julkisten palvelujen käyttöön ottamiseksi
adopt an Action Plan on eGovernment as well as strategic guidelines to encourage the public services to use ICTs. It will launch demo projects to test, at an operational scale, technological, legal and organisational solutions to bringing public services on-line;
Valmistella päteviä IT-ammattilaisia, jotka pystyvät suorittamaan seuraavat tehtävät - tietojärjestelmien suunnittelu, ohjelmointi, laitteiston ja ohjelmiston asennus ja hallinta, web-pohjaiset järjestelmät sähköisten palveluiden tarjoamisen kehittäminen ja hallinnointi, tietokoneen verkko, IT-yhtiön suunnittelusta ja järjestämisestä tehtävien .
Tuition language: English. Programme objective To prepare qualified IT professionals who are able to perform the following tasks – information systems design, programming, hardware and software installation and management, web-based systems providing e-services development and management, computer network administration, IT company’s planning and organization of tasks.
Komissio aikoo tehostaa ohjelman tulosten levittämistä luomalla Internet-pohjaisen tietokannan ja toimintasuunnitelman hankkeiden tulosten hyödyntämiseksi sekä taata Leonardo-ohjelman ja muiden henkilöresurssien kehittämiseen tarkoitettujen rahoitusvälineiden, erityisesti Euroopan sosiaalirahaston (ESR) ja Euroopan työllisyysstrategian, välisen täydentävyyden.
The Commission intends to improve the dissemination of the results of the programme by creating an Internet database and drawing up an action plan to optimise the results of projects and ensure a higher degree of complementarity between the Leonardo programme and the other financial instruments which are designed to promote human potential, particularly the European Social Fund (ESF) and the European employment strategy.
Muiden kriittisten valuuttojen osalta vaikuttaa siltä, että uuden Bitcoin-pohjaisen ETF: n suunnitelmat ovat edelleen aavalla merellä, mutta myös Bank of America: n erinomainen huomautus, jossa sisäiset tiedot viitaten ovat johtaneet siihen, että liiketoimet Bitcoinit ovat keskimäärin 6000 kertaa halvempia kuin muut maksutavat.
As for the other cryptocurrencies, it seems that the plans for the new Bitcoin-based ETF are still on the high seas, but there is also the excellent comment by Bank of America, which citing internal data has concluded that the transactions in Bitcoins are on average 6000 times cheaper than those made with other payment methods.
Tietokonepohjainen suunnittelu Yhä useamman kultasepän perustaitoihin kuuluu tutustuminen korun CAM/CAD pohjaiseen tietokonesuunnitteluun/valmistamiseen.
There is a big stockpile of different AFR techniques that has been proposed for CAD/CAM integration and process planning.
2.INTERNET-POHJAISET PALVELUT. Microsoft tarjoaa ohjelmiston mukana Internet-pohjaisia palveluja.
2.INTERNET-BASED SERVICES. Microsoft provides Internet-based services with the software.
cron on ajastuspalvelu Unix-pohjaisille käyttöjärjestelmille.
Cron is a time-based job scheduler in Unix-like computer operating systems.
Myös Pentium 4 -pohjaisissa Celeroneissa käytettiin NetBurst-arkkitehtuuria.
Pentium 4-based Celeron CPUs also use the NetBurst architecture.
Vuonna 2013 Steam julkaisi oman Linux-pohjaisen SteamOS-käyttöjärjestelmänsä.
In 2007 Grundig Mobile announced the U900 Linux-based mobile phone.
BeOS sovitettiin PowerPC-pohjaisille Macintosh-klooneille ja Intel-pohjaisiin PC-koneisiin.
The term came into use in the context of comparing PowerPC-based Apple Macintosh computers with Intel-based PCs.
June 1997: Esittelee maailman ensimmäisen DVD-pohjaisen GPS-järjestelmän.
June 1997: Introduces the world’s first DVD-based GPS automotive navigation system.
Kuukautta myöhemmin seurasi natiivi versio PowerPC-pohjaisille MorphOS-järjestelmille.
A month later, a native version for the PowerPC-based MorphOS followed.
CTOS Z80-pohjaisille, Cassette Tape Operating System aikaisille työpöytäjärjestelmille.
CTOS Z-80 based, Cassette Tape Operating System for early desktop systems.
Kesäkuu 1990: Esittelee maailman ensimmäisen CD-pohjaisen GPS-järjestelmän.
June 1990: Introduces the world’s first CD-based GPS automotive navigation system.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test