Traduction de "pohjaharojen" à anglaise

Pohjaharojen

• dredges
• bottom rigs

Exemples de traduction

dredges

1. Pohjaharojen käyttöä koskevat rajoitukset
1. Restrictions on the use of dredges

Pohjaharojen venesatamat, veneen liukua, vene altaat, järvet, navigointi kanavia, lampia, laguuneja, ja hiekka kannettavilla, hydraulisten pohjaharojen.
Dredges marinas, boat slips, boat basins, lakes, navigation channels, ponds, lagoons, and sand using portable, hydraulic dredges.

▌ 3. Troolien ja pohjaharojen käyttöä koskevat rajoitukset
▌ 3. Restrictions on the use of trawls and dredges

2. Edellä olevaa 1 kohtaa ei sovelleta pohjaharoihin.
2. Paragraph 1 shall not apply to dredges.

Troolien ja pohjaharojen käyttö on kielletty yli 1 000 metrin syvyydessä.
The use of trawls or dredges at depths beyond 1 000 m shall be prohibited.

Toisin kuin asetuksessa edellytetään, Espanja ja Italia eivät ole vieläkään hyväksyneet asianmukaisia kalastuksenhoitoa koskevia suunnitelmia pohjaharoilla harjoitettavaa kalastusta varten.
Contrary to the requirements of the Regulation, Italy and Spain have still not adopted valid management plans for fisheries conducted by dredges.

12) 'vedettävillä pyydyksillä' tarkoitetaan mitä tahansa trooleja, ankkuroituja kierrenuottia, pohjaharoja ja niiden kaltaisia pyydyksiä ▌, joita liikutellaan aktiivisesti vedessä yhdellä tai useammalla kalastusaluksella tai muulla mekaanisella järjestelmällä;
(12) 'towed gear' means any trawls, Danish seines, dredges and similar gear ▌ which are actively moved in the water by one or more fishing vessels or by any other mechanised system;