Exemples de traduction
He lähtevät yhdessä pelastamaan Susanin.
Venu goes to save Anu.
Woody lähtee takaisin pelastamaan ystäviään.
Woody has to save them.
Lääkärit onnistuivat pelastamaan Sizovin hengen.
Doctors managed to save her life.
Varusteista onnistuttiin pelastamaan suuri osa.
The device helped save many lives.
Taikuria pyydetään pelastamaan puutarha.
Scientists are working to try to save the trees.
Tuolloin ei enää kirkkoakaan pystytty pelastamaan.
Even a church was not saved.
Silläkään ei pystytty pelastamaan juuri mitään.
They also failed to save money.
Obi-Wan onnistuu kuitenkin pelastamaan Bantin.
However, Batman manages to save Gordon.
Antti ryntää pelastamaan poikaa ja onnistuu.
Buddy manages to save the Kid.
Autuus käskee Austinia pelastamaan maailman.
Devas prayed to Vishnu to save the world.
Lehdistö vaati Pashan pelastamista.
Karan promises to rescue Sahiba.
Jeff onnistuu pelastamaan tuomarin.
Dr. Chase rescues the Chief.
Case lähtee pelastamaan Mollyä.
Valentine tracks down then rescues Molly.
Kaikki kuusi potilasta onnistuttiin pelastamaan.
All six occupants were rescued.
Goku lähtee pelastamaan Gohania.
Piccolo appears and rescues Gohan from death.
Hän pyytää Liisaa pelastamaan perheensä.
He asks Takashi to rescue Alice.
Jack onnistuu kuitenkin pelastamaan Tonyn.
Jack succeeds in rescuing old Geordy.
Howl saapuu pelastamaan Sophieta naamioituneena kuninkaaksi.
Howl arrives to rescue Sophie.
Messukasukat onnistuttiin pelastamaan sakastista.
Rescue dogs were able to dig the tourists out.
Tämän jälkeen Croc lähtee pelastamaan kuninkaan.
Connor vows to rescue his king.
Tammikuussa 2010 NASA ilmoitti, että luotainta ei kyetä pelastamaan.
A naval survey in September of that year found that her condition was not salvageable.
Hän oli onnistunut pelastamaan suuren osan omaisuuttaan ja pystyi pitämään yllä lähes entistä elämäntyyliään.
He had managed to salvage much of his fortune and was able to live in some style.
Ainoastaan kirkon hopeat, kasukat ja muutama virsikirja onnistuttiin pelastamaan, kaikki muu jäi liekkien saaliiksi.
Only a few pieces of timber and some metal artifacts could be salvaged, the remainder of the wreckage being lost within the coral.
Billy maksaa takaisin pelastamalla Eric Kirbyn Pteranodonsilta.
Billy redeems himself by saving Eric Kirby from Pteranodons.
Hobitissa Gandalf järjestää Bilbo Reppulille ja kolmelletoista kääpiölle matkan Yksinäiselle vuorelle pelastamaan aarretta, jonka lohikäärme Smaug varasti vuosia aiemmin.
Gandalf tricks Bilbo into hosting a party for Thorin and his band of dwarves, who sing of reclaiming the Lonely Mountain and its vast treasure from the dragon Smaug.