Traduction de "pehmeästi" à anglaise

Pehmeästi

adverbe

• softly
• soft

Exemples de traduction

softly adverbe

Anna mun laskeutua pehmeästi
Let me land softly

Kamil kysyi pehmeästi, nyt levottomana.
Kamil asked softly, worried now.

Hän kosketti Nikon poskea pehmeästi.
He touched Niko’s cheek softly.

Mies lausui hänen nimensä pehmeästi.
He spoke his name softly.

Shampoon levittäminen hiuksiin pehmeästi on riittävän tehokasta.
Softly working th

Se liikkuu pehmeästi, ketään häiritsemättä.
It moves softly, disturbing no-one.

Kun puhumme, sanot sen pehmeästi
When we talk, you say it softly

Ilmainen Sovellukset pehmeästi Horoskoopit Daily Horoskooppi 12.
Free Applications softly horoscopes Daily Horoscope 12.

Kädet vedetään takaisin terävästi ja sitten pehmeästi.
Hands are pulled back sharply and then softly.

Tämä saa työkalun toimimaan pehmeästi ja tasaisesti.
This makes the tool act softly and smoothly.

soft adverbe

Sulkeutuu pehmeästi Liukuva Roller valmistajat ja toimittajat - Kiina sulkeutuu pehmeästi liukuva Roller Factory
Soft Closing Sliding Roller Manufacturers and Suppliers - China Soft Closing Sliding Roller Factory

Sulkeutuu pehmeästi Liukuovi rulla Replacement Ki...
Soft Closing Sliding Door Roller Replacement Ki...

Sulkeutuu pehmeästi liukuovi vaatekaappi Rollers Whee...
Soft Closing Sliding Door Wardrobe Rollers Whee...

Soitatpa korkealta tai matalalta, kovaa tai pehmeästi.
Play High Or Low, Loud Or Soft

Sulkeutuu pehmeästi toisella puolella ruostumattoman teräksen Slidin...
Soft closing on one side stainless steel slidin...

Kure sulkeutuu pehmeästi ovien ja vaatekaappi furnitu...
Kure soft closing for door and wardrobe furnitu...

Tulin nyt tietoiseksi myös kevyestä, pehmeästi musiikista.
By now I also became aware of light, soft music.

Tuotteen nimi: Sulkeutuu pehmeästi liukuovi vaatekaappi Rollers renkaiden osat
Product name: Soft Closing Sliding Door Wardrobe Rollers Wheel Parts

Esimerkiksi keitetään munia - pussissa, kovasti keitetty tai pehmeästi keitetty.
For example, boil eggs - in a bag, hard-boiled or soft-boiled.

Lopulta vuonna 1966 Luna 9 onnistui laskeutumaan kuuhun pehmeästi.
However, in 1966 Luna 9 was the first probe to achieve a soft landing and return close-up shots of the lunar surface.

Ensimmäinen Kuuhun pehmeästi laskeutunut luotain oli Luna 9 vuonna 1966.
The first soft landing on another celestial body was performed by Luna 9 landing on the Moon on February 3, 1966.

Neuvostoliiton 31. tammikuuta 1966 laukaisema Luna 9 laskeutui 3. helmikuuta ensimmäisenä luotaimena pehmeästi Kuuhun.
The Luna 9 spacecraft, launched by the Soviet Union, performed the first successful soft Moon landing on 3 February, 1966.

1966 – Avaruustutkimus: Surveyor 1 laskeutui ensimmäisenä yhdysvaltalaisena avaruusluotaimena pehmeästi Kuun pinnalle Oceanus Procellarumiin.
1966 – Surveyor program: Surveyor 1 lands in Oceanus Procellarum on the Moon, becoming the first U.S. spacecraft to soft-land on another world.

Kiinan Chang’e-4-avaruusalus oli ensimmäinen, joka on laskeutui pehmeästi Kuun kääntöpuolelle tammikuussa 2019.
The China National Space Administration's Chang'e 4 made the first soft landing on the lunar far side on 3 January 2019.

Alus siirtyi tämän "hypyn" aikana noin 2,5 metriä länteen ja laskeutui uudelleen pehmeästi ja toimintakuntoisena.
After moving west eight feet, (2.5 m) the spacecraft once again successfully soft landed and continued functioning as designed.