Traduction de "palkkaani" à anglaise

Palkkaani

• wages
• my salary

Exemples de traduction

wages

a) palkat ja palkkiot: rahamääräiset palkat ja palkkiot; luontoismuotoiset palkat ja palkkiot
a) wages and salaries: wages and salaries in cash; wages and salaries in kind

a) palkat ja palkkiot (D.11): rahamääräiset palkat ja palkkiot; luontoismuotoiset palkat ja palkkiot
a) wages and salaries (D.11): wages and salaries in cash; wages and salaries in kind;

Hinnat ja palkat: Hinnat ja palkat nousevat maltillisesti
Wages and prices: Moderate rise in wages and prices

Hinnat ja palkat: Hinnat ja palkat nousevat hitaa
Wages and prices: Wages and prices will rise slowly

muulta kuin työajalta maksettavat palkat (välilliset palkat)
wages paid for reasons other than hours worked (indirect wages)

Kustannustekijat: Kokonaisindeksi, Palkat, Välilliset palkat, Polttoaineet,..., Hallinto (11)
Cost factor: Total index, Wages, Indirect wages, Fuel,..., Administration (11)

Työmarkkinat ja palkat: Työmarkkinat elpyvät, mutta entä palkat?
Labour market and wages: Labour markets improve, but what about wages?

Palkat ja palkkiot
Wages and salaries

Bruttopalkka tarkoittaa palkan määrää ennen palkasta pidätettäviä veroja ja muita maksuja.
The gross wage reflects the pre-tax wage a laborer receives.

Minun on saaminen palkkani.
I needed my wages.

Signiferit saivat kaksinkertaista palkkaa.
He was paid twice the basic wage.

Jordanille maksettiin joukkueessa vähiten palkkaa.
These workers were paid the minimum wage.

Professorina toimiessaan hän oli lahjoittanut pois puolet palkastaan, mutta piispana hän antoi koko palkkansa pois.
One source says that he collected half her wages, another says that he collected all of her wages.

Maksu määräytyy suhteessa vakuutetun palkkaan.
This work is particularly applicable to wage setting.

Esillä oli kahden viikon palkan suuruinen uhkasakko.
He was owed two weeks’ wages.

Palkat leikattiin ja työaikaa pidennettiin.
Wages were increased and the hours of work were reduced.

Näin työttömyyskorvausten sijasta maksettiin palkkaa työstä.
The British replaced unpaid household labour with wage labour.

my salary

Palkka ja verotus Milloin palkkani maksetaan?
When will my salary be paid?

Olettekohan laskeneet palkkani väärin?
I wonder if you have miscalculated my salary?

Ja tietysti, palkkani ei ole niin suuri,
And obviously, my salary is not that high,

Olettekohan laskeneet palkkani väärin? - YTK
I wonder if you have miscalculated my salary? - YTK

Työnantajani haluaisi maksaa palkan vain käteisellä.
My employer only wants to pay my salary in cash.

Palkkani oli 150 dollaria viikossa, josta käteen jäävä palkka oli 111,50 dollaria.
My salary was $150 per week, of which I took home $111.50.

Jos teen asiakkaalleni 2000 € (alv 0 %) maksavan työn, paljonko jää palkakseni?
If I invoice 2000€ (VAT 0%), how much is my salary?

Suurin jännityksen kohde on, kuinka käy palkkani ostovoiman.
The biggest source of anxiety is how it will affect the purchasing power of my salary.

Palkkani ei ole niin korkea, että minulla olisi varaa menettelyjen kanssa cosmetologist.
My salary is not so high that I could afford to procedures with a cosmetologist.

Mutta verrattuna siihen, minkälaista palkkaa sain aiemmasta yrityksestäni Frokostfirmaetista, Frankly Juicesta saamani palkka on mielestäni ok.
But, compared to what I got paid from my previous company Frokostfirmaet, I think my salary from Frankly Juice is OK.