Exemples de traduction
Puhdas vesi pumpataan tuotantokaivoista puhdasvesisäiliöön, josta se johdetaan painovoimaisesti n. 60 km pituisia siirtovesilinjoja pitkin Turkuun ja Lietoon. Suuremman siirtolinja
Potable water is pumped from the production wells into high water reservoir, from which it gravitationally flows through two 60 km long pipelines to water reservoirs in Turku and Lieto. The larger pipeline is equipped with a turbine that regulates the flow and provides electrical energy.
Sähköä ei tarvita, koska järjestelmä toimii painovoimaisesti.
No electricity is needed, as the system is based on gravity.
artikla Sisältö: 1 tyypit kastelujärjestelmä 2 Miten tippua painovoimaisesti?
Article Contents: 1 Types drip irrigation 2 How does drip with gravity?
Toiminta perustuu siihen, että kuilu tyhjenee painovoimaisesti elevaattoriin.
The function is based on the receiving section being emptied to the elevator by gravity.
Panokselle tehdään hiukkaskokoanalyysi sekä kokokohtaiset erityiset painovoimaiset määritykset.
The charge is submitted for particle size analysis as well as size-by-size specific gravity determinations.
Ne tarjoavat taloudellisen vaihtoehdon painovoimaisille viemäreille, ja parantavat ympäristön suojausta paineistetuissa viemärijärjestelmissä.
They offer an economical alternative to gravity sewers, and improve environmental protection for pressurized sewer sy
Kun niitä käytettiin painovoimaisina tai sisäisinä räjähteinä tähtihävittäjien, kranaatinheitinyksiköiden tai kiiturien toimesta, lämpöräjähteissä oli etäisyyssensori tarkkaa ajoitusta varten.
When used as gravity or inertial explosives by starfighters, speeders, or mortar units, thermal detonators used a range sensor to determine the appropriate trigger time.
Erilaisten moduulikokojen valikoima yhdistettynä painovoimaisen toiminnan edellyttämään matalaan veden syvyyteen mahdollistaa olemassa olevien säiliöiden käytön optimoinnin ja asennetun kalvopinta-alan maksimoimisen.
The range of different module sizes in combination with the low water depth required for gravity operation makes it possible to optimize usage of existing tanks and maximize the installed membrane area.
Vettä sumutetaan suuttimilla korkealla paineella tuottamaan pieniä pisaroita, jotka imevät lämpöä ja putoavat painovoimaisesti lattialle kostuttaen pölyhiukkasia, joista tulee niin raskaita, että nekin putoavat lattialle.
Water is sprayed by nozzles at high pressure to produce fine droplets that absorb heat and fall by gravity to the floor, moistening dust particles that become heavy enough to drop as well.
Morgan, jolla oli maa- ja vesirakennusinsinöörin koulutus, suunnitteli painovoimaisen vesijohtoverkoston, joka tuo vettä arteesisista lähteistä 11 kilometrin päästä Pine Mountainin rinteiltä hieman yli kilometrin korkeudelta Rocky Butten altaaseen, joka on puolentoista kilometrin etäisyydellä kartanosta 600 metrin korkeudella merenpinnasta.
The issue was addressed by the construction of three reservoirs and Morgan devised a gravity-based water delivery system that transported water from the artesian wells to the reservoirs, including the main one on Rocky Butte, a 2,000-foot (610 m) knoll less than a mile southeast from Hearst Castle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test