Traduction de "päivämäärä on" à anglaise

Päivämäärä on

• date is
• the date is

Exemples de traduction

date is

Päivämäärä on virheellinen.
The date is incorrect.

Hänen päivämäärä on aina kelluva.
His date is always floating.

Päivämäärä on määritettävä. Huomio
The date is to be determined. Attention

Uusi päivämäärä on 11.4.2019.
The new date is April 11th, 2019.

Oikea liiketoimen päivämäärä on 29.9.2017.
The correct transaction date is 29.9.2017.

Tämä päivämäärä on toinen virstanpylväs.
This date is another milestone to go.

Vuonna 2018 päivämäärä on 13.2.2018.
In 2018 the date is 13th of February 2018.

Syntymäaika* Pakollinen tieto Päivämäärä on virheellinen.
Date of birth* Required field The date is incorrect.

Päivämäärä on ennen Maksualennuspvm-kentän päivämäärää.
The date is before the date in the Pmt.

Todennäköisin päivämäärä on 1. toukokuuta.
The festivity date is the 1st of May.

Harvinaisin pääsiäissunnuntain päivämäärä on varhaisin mahdollinen eli 22. maaliskuuta.
Thus the earliest possible date of Easter is March 22, while the latest possible date is April 25.

the date is

– viittaus siihen, missä päivämäärä on merkinnöissä ilmaistu,
a reference to where the date is given on the labelling,

Jos päivämäärä on väärä, korjaa päivämäärä, kuukausi ja vuosi.
If the date is incorrect, change the calendar to the correct day, month, and year.

Tähän päivään on lisättävä 280 päivää, ja päivämäärä on vahvistettu.
It is necessary to add to this date 280 days, and the date is fixed.

Viisikymmentä vuosipäivää - päivämäärä on epäilemättä merkittävä, ja siksi sitä tulisi juhlia suurella tavalla.
Fiftieth anniversary - the date is undoubtedly significant, and therefore it should be celebrated in a big way.