Traduction de "ottaa yhteyttä" à anglaise
Exemples de traduction
Tässä kannattaa ottaa yhteyttä kunnan nuorisotoimeen.
It is also worth to take contact with local municipality youth office.
Voit myös ottaa yhteyttä jo tänään ja pyydä tarjous kuin me sopeutua toiveesi tai nähdä meidän polttarit paketteja lisää inspiraatiota
You can also take contact today and get a quote as
Tulen helposti ujoksi ja minulla voi silloin olla vaikea ottaa yhteyttä muihin ihmisiin.
I can easily get shy and then it can be hard for me to take contact with other people.
Voit ottaa yhteyttä sosiaalipäivystykseen, kun haluat tehdä lastensuojeluilmoituksen tai tarvitset kiireellistä apua ja neuvontaa
You can take contact with the Social stand-by service when you need urgent help or counselling concerning
Jos asiat menevät vikaan ja kielimuuri ja lakipykälät vaikeuttavat rahojen takaisin saamista, kuluttajat voivat ottaa yhteyttä Euroopan kuluttajakeskusten verkoston (ECC-verkoston) lähimpään toimipisteeseen.
But when things go wrong and language barriers and legal red tape can make it hard to get your money back, consumers can take contact with the closest European Consu
Myöhemmin Policastro yritti ottaa yhteyttä koneen ohjaamoon ACARS-järjestelmällä – turhaan.
Policastro subsequently made attempts to contact the aircraft's cockpit using the Aircraft Communication Addressing and Reporting System (ACARS) message system.
Kun Ebisuno yrittää ottaa yhteyttä Fukadaan Sagikakessa, hänelle kerrotaan, ettei Fukada ole tavoitettavissa.
When Ebisuno attempts to contact Fukada at Sakigake, he is told that he is unavailable.
Alford ja hänen vaimonsa Margaret osallistuvat Addamsien järjestämään spiritismi-istuntoon, jossa he yrittävät ottaa yhteyttä Festerin henkeen.
Tully and his wife Margaret attend a séance at the Addams home led by Grandmama in which the family tries to contact Fester's spirit.
Westwood ei koskaan suunnitellut Rick Deckardin olevan merkittävä hahmo pelissä, mutta he yrittivät ottaa yhteyttä Harrison Fordilta tarkoituksenaan pyytää häntä tekemään cameo.
Westwood never intended for Rick Deckard to be a major character in the game, but they did attempt to contact Harrison Ford with the intention of asking him to make a cameo appearance.
Lisäksi vain maksaneet käyttäjät voivat ottaa yhteyttä muihin jäseniin.
Additionally, only paid users can contact other members.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test