Traduction de "osioida" à anglaise

Osioida

• repartition
• partition

Exemples de traduction

repartition

• Palauttaa tietoja jälkeen osioida (FDISK)
• Recover data after repartition (FDISK)

Kuten kaikki Tutkintokoe valmennuskurssit me Englanti Training Loungessa uskovat, 'osioida on äiti taitoa!
As with all IELTS exam preparation courses we at English Training Lounge believe, 'Repartition is the mother of skill!'

Ratkaistaksesi tämän ongelman, sinun tarvitsee osioida uudelleen levysi ja jättää ensimmäiset 32 KByteä levyltä vapaaksi (useammassa tapauksessa, sinun tarvitsee poistaa ja uudelleen luoda ensimmäinen osio).
To solve this problem, you will need to repartition your disk and leave the first 32 KBytes of the disk free (in most cases, you will need to delete and recreate the first partition).

partition

seuraavat asiakirjat tarvitse osioida henkilökohtaisia tilejä yksityistettyihin huoneistossa:
following documents need to partition personal accounts in privatized apartment:

autopartkit Annettujen reunaehtojen mukaisesti osioidaan koko levy automaattisesti.
autopartkit Automatically partitions an entire disk according to preset user preferences.

Osioida näytti ole niin tylsää, se voidaan päällystää hopeanhohtoinen spray.
To partition looked not so boring, it can be covered with silvery spray.

Asennus alkaa sisäseinän puolella seinää.Advance lattialle ja seinät tarvitse osioida.
Installation starts from the inner wall side of the wall.Advance on the floor and walls need to partition.

Jos et varmasti tiedä miten levy osioidaan, palaa takaisin ja lue tuo luku.
If you are unsure how to partition your system, go back and read that chapter.

Alkuvaiheessa luotiin perusta - markup Ensinnäkin, päättää riippumattomanpohjustaa kylpy tarvitse osioida alueelle alle.
First of all, deciding on an independentlaying the foundation for a bath need to partition the area under it.

Voit osioida ja alustaa kiintolevyn ennen Windows XP:n asentamista muilla tavoilla, kuten Fdisk- ja Format-työkaluilla.
You can use other methods to partition and format the hard disk before you install Windows XP, such as the Fdisk and Format tools.

Tässä artikkelissa kuvataan, miten kiintolevy osioidaan (valmistellaan) ja alustetaan ennen kuin Windows XP asennetaan Windows XP:n asennusohjelman avulla.
This article describes how to partition (prepare) and format a hard disk before you install Windows XP using the Windows XP Setup program.

Levytyökalun avulla voit osioida ja alustaa SD-laitteen käyttämään FAT32- (käyttämällä MS-DOS FAT -asetusta) tai Mac OS laajennettu -muotoa.
You can use Disk Utility to partition and format an SD device as FAT32 (using the MS-DOS FAT setting) or Mac OS Extended.