Traduction de "osaaminen on" à anglaise

Osaaminen on

• expertise is
• competence is

Exemples de traduction

expertise is

Kotimainen osaaminen on tärkeää.
Finnish expertise is important.

Tekninen osaaminen on tarjontamme selkäranka
Our technical expertise is the backbone

Luonnontieteellinen osaaminen on Suomessa korkeatasoista.
Scientific expertise is at a high level in Finland.

– Suomalainen ICT-osaaminen on edelleen maailman huippua.
Finnish ICT expertise is still world-class.

Kaikki osaaminen on koottu yhteen paikkaan.
All our expertise is gathered in a single location.

Suomessa ALD-teknologian osaaminen on edelleen vahvaa ja tunnustettua.
ALD expertise is still strong in Finland.

Kuvattu osaaminen on ns. tutkinnon saavuttamisen taso.
The described expertise is the so-called degree attainment level.

Valveen osaaminen on valjastettu vauhdittamaan kansainvälistä pelimarkkinointia.
Valve's expertise is harnessed to speed up international marketing of games.

Tarvittaessa ja otollinen, luonnontieteiden ja biolääketieteen osaaminen on mukana.
Where necessary and opportune, natural sciences and biomedical expertise is included.

Meillä on patotöihin erikoistunutta henkilöstöä, jonka osaaminen on ratkaisevaa.
We have personnel specialised in dam projects, and their expertise is crucial.

competence is

Osaaminen on vahvuutemme.
Competence is our strength.

Osaaminen on yhteiskunnan menestyksen tae.
Competence is the guarantee of a successful society.

Poikkitieteellinen osaaminen on Etteplanin vahvuus”, Janne Luotoniemi kertoo.
Interdisciplinary competence is Etteplan's strength", says Janne Luotoniemi.

Kaikilla aloilla digitaalinen osaaminen on ammattilaisen perustaito.
Digital competence is a professional’s basic skill in all fields.

OPINTOJEN RAKENNE Verkkotekniikka osaaminen on tärkein osaaminen.
STRUCTURE OF STUDIES Network technology competence is the main competence.

Laajapohjainen bio-osaaminen on Suomelle tulevaisuuden menestystekijä.
Broad-based bio-competence is Finland's success factor for the future.

Opettajan osaaminen on keskeisin oppilaiden oppimiseen vaikuttava tekijä.
Teacher competence is the major factor influencing on student learning.

Osaaminen on tärkeä kilpailuvaltti maan nopeasti kasvavilla pakkausmarkkinoilla.
Competence is an important asset in the country’s fast-growing packaging market. »

Olli Rehnin mielestä osaaminen on uuden työ
According to Rehn, competence is the most important raw material for the new type of work.

Osaaminen on Suomen tärkein luonnonvara ja innovaatiot kuuluvat kaikille.
“Competence is Finland’s most important natural resource, and innovations belong to everyone.