Exemples de traduction
Onnettomuus tapahtui lauantain ensimmäisellä erikoiskokeella.
The accident happened on the first stage on Saturday.
Onnettomuus tapahtui Interstate 201issa Irwingin läänissä, lähellä Los Angelesia.
The accident happened on the Interstate 201 in the county of Irwing, near Los Angeles.
Onnettomuus tapahtui Orekhov district, välillä kylässä Primorskoe ja novoselivka, harhaanjohtavia "breaking news".
The accident happened in Orekhov district, between the village Primorskoe and novoselivka, misleading “breaking news”.
Matkalla Nordkappiin onnettomuus tapahtui ja valitettavasti emme voi päästä omaisuutta.
On the journey to the North Cape the accident happened and unfortunately we could not get to the property.
Onnettomuus tapahtui Iowassa, USA: ssa, kun taas myrsky, jossa oli voimakas sade, puhkesi alueella.
The accident happened in Iowa, USA, while a storm with torrential rain raged in the area. A SUV with two…
En valitettavasti istunut ihan selkänojassa kiinni kun onnettomuus tapahtui, istuin kaiken lisäksi vinossa katsoakseni sivulle.
Unfortunately, I wasn’t seated against the backrest when the accident happened and moreover, I was sitting obliquely in order to look sideways.
Emirates sanoi, että onnettomuus tapahtui 12: n lähellä: 45 paikallista aikaa, kun Flight EK521 saapui Etelä-Intian Thiruvananthapuram-kaupungista.
Emirates said the accident happened around 12:45 p.m. local time as Flight EK521 was arriving from the southern Indian city of Thiruvananthapuram.
rajanylitys kadonnut puhelin kattavuus huolimatta jotkut vakuuttaen, tämä erityisesti puhelinkorttia koskisi koko Eurooppaa ja en löytänyt ennen onnettomuus tapahtui, olin mitenkään hyödyntää kartat ohjaamaan minua ja ole yhteyttä jopa tekstiviestillä mitään, kirjain menestys oli ottanut kuvakaappauksia reittiä mutta se ment pysäyttää aina, kun minun piti löytää tieni.
crossing the border I lost phone coverage despite some people assuring me the this particular phone card would cover all of Europe and I did not find out before the accident happened, I had no way of accessing maps to guide me and no contact even through SMS nothing, luckely i had taken screen shots of the route but it ment stopping every time I had to find my way.
Onnettomuus tapahtui Fuengirolan ja Torremolinoksen välisellä tiellä illalla noin kello 19.45 paikallista aikaa eli 20.45 Suomen aikaa.
The accident happened on the highway AP-7 between Fuengirola and Torremolinos, near the town of Benalmádena, at about 19:45 local time (18:45 UTC).
Onnettomuus tapahtui klo 7:15, kun juna oli kulkenut Sant Vicenc de Cladersin kylästä noin 60 km Barcelonan lounaisosaan.
The accident happened at 07:15 (05:15 GMT) after the train had travelled from the village of Sant Vicenç de Calders, some 60 km (37 miles) to Barcelona's south-west.
Tietojen mukaan onnettomuus tapahtui Sheikh Zayed Bridge -holvisillalla, kun hän oli palaamassa jalkapalloharjoituksista Al Ainista Adu Dhabiin 13-vuotiaan veljensä Raadin kanssa.
According to reports, the accident happened at the Sheikh Zayed Bridge when he was returning to Abu Dhabi from Al Ain after the end of a training session for the national team.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test