Traduction de "on tunnettava" à anglaise

On tunnettava

• be familiar with
• must be known

Exemples de traduction

be familiar with

Terveystarkkailusta vastaavan lääkärin on tunnettava työntekijän työolosuhteet.
A practitioner responsible for medical surveillance must be familiar with the working conditions of the worker.

1. operaattorin ja huolto henkilö on tunnettava CMM liittyvät tietoa.
1.The operator and the maintenance person must be familiar with the related knowledge about the CMM.

Ilmainen Tuttavuus joukossa Chat puhui suuri joukko ihmisiä on tunnettava kumppanin
Aquaintance among Chat spoke with a large number of people to be familiar with your partner

Kaikkien tuottajien on tunnettava tämä muoto, koska se on Windowsin luoma.
All producers needs to be familiar with this format, because it is the windows native one.

Sinun on tunnettava kilpirauhanen niin, että voit ehto perustietoja.
You will have to be familiar with the thyroid so that you can get the basic understanding of the condition.

Ennen kaikkea, sinun on tunnettava termejä ja määritelmiä mukana lukemisen Valuuttamarkkinat lainausmerkit.
First and foremost, you must be familiar with the terms and definitions involved in reading foreign exchange quotes.

Päätöksenteon valmistelusta vastaavien on tunnettava erilaiset tiedonkäytön lähestymistavat sekä osattava suunnitella tiedonkäyttö kuhunkin tilanteeseen parhaiten soveltuvalla tavalla.
Those responsible for preparing decision-making must be familiar with the different approaches t

Kaikkia työntekijöitä on tunnettava passin laitteiden he palvelevat ja tekniset säännöt sen toimintaa.
All workers must be familiar with the passport of the equipment they serve and technical rules of its operation.

Vasta Ennen kuin tutustut tatuointien kulmakarvojen keventämiseen kotona, sinun on tunnettava vasta-aiheet.
Before you get acquainted with how to lighten the tattoo eyebrows at home, you must be familiar with the contraindications.

must be known

Haavoittuvuutta arvioitaessa on tunnettava paikalliset olosuhteet ja suhteu
When assessing vulnerability, the local conditions must be known and proportioned with change.

Jotta toiminnalla olisi jonkinlaisia menestymismahdollisuuksia, on tunnettava materiaali, johon tullaan vaikuttamaan.
To act with any success, the materials to be acted upon must be known.

Mutta häikäilemättömät kauppiaat peittävät usein etikka- ja väriaineherkkyisen hajun, ja tämä on tunnettava ja muistettava.
But unscrupulous traders often mask a slightly spoiled smell of vinegar and dyes, and this must be known and remembered.

Toimitus kuukausi myös on tunnettava kauppiaille, Viimeinen kaupankäyntipäivä joissa kauppa voidaan syöttää, ja muista yksityiskohdista, kuten hyödykkeiden rasti, Pienin sallittu hintavaihtelut ja niin.
The delivery month also must be known to traders, the last trading date where trade can be entered, and other details such as commodity tick, the minimum permissible price fluctuation and such.