Traduction de "on oltava turvallisia" à anglaise

On oltava turvallisia

• must be safe

Exemples de traduction

must be safe

Luonnollisesti heidän on oltava turvallisia terveydelle.
Naturally, they must be safe for health.

EU:ssa myytävien tuotteiden on oltava turvallisia.
Products placed on the EU market must be safe.

Kaikki savuke tyngät on oltava turvallisesti ja hävitettävä hygieenisesti.
All cigarette stubs must be safely and hygienically disposed.

Markkinoilla olevien tuotteiden on oltava turvallisia ja vaatimustenmukaisia.
Any product placed on the market must be safe and in conformity with requirements.

aineet, josta se on tehty, on oltava turvallisia, ympäristöystävällisiä ja tulenkestävästä;
the materials from which it is made, must be safe, environmentally friendly and fire resistant;

valitse yksi sen laajuuden, mutta on oltava turvallisia, luotettavia, sovelletaan perusteella talouden.
economical efficiency Choose one of its scale, but must be safe, applicable and reliable based on the economy.

Näiden enimmäismäärien on oltava turvallisia ja niin pieniä kuin on kohtuullista saavuttaa noudattamalla hyvää tuotantotapaa.
These maximum levels must be safe and as low as reasonably achievable based upon good manufacturing practices.

Tuotteidemme on oltava turvallisia niin ihmisten kuin ympäristön kannalta, ja lisäksi niiden on oltava kestäviä, tarkoitukseensa sopivia, hyvin suunniteltuja ja miellyttäviä käyttää.
Our products must be safe for people and the environment, durable and functional, well-designed and customer friendly.

Nukkumapaikassa olevien tuotteiden on oltava turvallisia, koska vauvat ja pienet lapset jätetään sinne tavallisesti valvomatta pitkähköksi ajaksi.
Products in the sleep environment must be safe, because that is where babies and young children are most commonly left unattended for long periods.