Traduction de "on koristeltu" à anglaise

On koristeltu

• is decorated with
• is decorated

Exemples de traduction

is decorated with

Se on koristeltu vaaleansinisillä tiilillä.
It is decorated with ornamental glazed tiles.

Kirkon sisätilat on koristeltu barokki-henkisillä maalauksilla.
The interior is decorated with paintings by prominent Baroque painters.

Jokainen kaari on koristeltu erilaisin ulkonevin ornamentein.
Each side of this construction is decorated with various ornaments.

Se on koristeltu palmupuu-, kukka- ja leijonamuovauksilla.
It is decorated with moldings of palm trees, flowers and lions.

Sisältä kirkko on koristeltu bysanttilaistyylisillä seinä- ja kattomaalauksilla.
The interior of the church is decorated with Byzantine-style wall paintings and mosaics.

Kadulta pihalle johtavan portaalin päällys on koristeltu kukka-aihein.
The long terrace at the rear of the house is decorated with Florentine vases.

Asema on koristeltu erilaisilla urheiluaiheisilla kuvilla, viitaten aseman nimeen - "sportivnaja" tarkoittaa urheilullista.
The station is decorated with pictures representing different kinds of sports, referring to the name of the station – Sportivnaya means "Sporty".

Kallioon hakattu portaikko johtaa etukammioon, joka on koristeltu maalauksin, joiden aiheet ovat peräisin Kuolleiden kirjan 17. luvusta.
A flight of steps cut out of the rock gives access to the antechamber, which is decorated with paintings based on Chapter 17 of the Book of the Dead.

Aseman neliönmuotoiset pylonit on päällystetty valkoisella Uralin marmorilla ja rapattu katto on koristeltu 24 eri taiteilijan ukrainalaista elämää kuvaavilla freskoilla.
The square pylons are faced with white Ural marble and elaborately patterned ceramic tile and the plastered ceiling is decorated with a series of frescoes by various artists depicting life in Ukraine.