Exemples de traduction
Arkisto Subversion on keskitetty järjestelmä tiedon jakamiseen.
Subversion is a centralized system for sharing information.
Free IPA on keskitetysti hallittu identiteetti-, käytäntö- ja auditointiasennus.
Free IPA is a centrally managed identity, policy, and audit installation.
Ilmainen AOS Mail Manager on keskitetty hallinta sähköpostijärjestelmä tukea asiakkaan.
Free AOS Mail Manager is a centralized management email system to support customer.
Cloudia Toimittajahallinta on keskitetty työkalu koko organisaation kattavaan toimittajasuhteiden hallintaan.
Cloudia Supplier Management is a centralized tool for comprehensive organization-wide supplier relationship management.
3 B Street on keskitetty, yksinomainen käsintehtyjä markkinapaikka ostajien ja myyjien.
3 B Street is a centralized, exclusive handmade marketplace for buyers and sellers.
Wikidata on keskitetty tietolähde, jonka tietoja muut, kuten [//wikimediafoundation.org/ Wikimedia-säätiön
Wikidata is a central storage repository that can be accessed by others, such as the [[Help:Wiki|wikis
On kuitenkin erittäin tärkeää, että potilas kuvata onko kipu on keskitetty tai paikallisia.
However, it is very important for the patient to describe whether the pain is a centralized or localized.
Wikidata on keskitetty tietolähde, jonka tietoja muut, kuten Wikimedia-säätiön wikit, voivat käyttää.
Wikidata is a central storage repository that can be accessed by others, such as the wikis maintained by the Wikimedia Foundation.
Raporttikirjasto on keskitetty sijainti raporttien, kuten Excel-työkirjojen tai raporttinäkymäsivujen, luomista ja tallentamista varten.
The report library is a central place where you can create and save reports, such as Excel workbooks, and dashboard pages.
Jotta erityistä tukea tarvitsevan lapsen koulua voidaan auttaa, kunnassa on keskitetty esikoulun oppilastukiosasto.
In order to support schools in their work with children who require special support, there is a central pupil support system for preschools.
Geodata Services on keskitetty paikkatietoaineiston julkaisupalvelu.
Geodata Services is centralized publishing service for spatial data.
Uusien kattiloiden valmistus on keskitetty Tampereen tehtaalle.
The production of new boilers is centralized to the Tampere factory in Finland.
Tämä ympyrä on keskitetysti samankaltaisia haluamaasi ympyrä
This circle is centrally similar to the desired circle with the external homothety center at the intersection of the lines .
Kun informaatio on keskitetty yhteen, selkeästi järjestettyyn arkistoon, on sitä helppo hyödyntää.
When the information is centralized in one, clearly organized archive, it is easy to use.
Nyt rajapintoja on vain yksi standardimallinen, ja tieto on keskitetysti kaupungin hallinnassa.
Now there is only one standard API and the data is centrally controlled by the City.
Tällainen kipu on keskitettyä ja potilas on todennäköisesti osoittaa, missä tarkalleen on paining.
This kind of pain is centralized and the patient is most likely to point out where exactly it is paining.
Koko lannoite tuotantoprosessi on keskitetty valvotaan, joten tämä lannoite kone on automaattinen ja helppo käyttää.
The whole fertilizer production process is centralized controlled, so this fertilizer machine is highly automatic and easy to operate.
Toinen fiat-valuuttoihin liittyvä ongelma on se, että koska järjestelmä on keskitetty, se vaatii paljon sääntelyä.
Another problem with fiat currencies is that the fact that the system is centralized means it requires a lot of regulation.
Hallitus on hyväksynyt noudatettavan politiikan ja sen toteuttaminen on keskitetty konsernin talousjohtajan alaisuudessa toimivaan rahoitusyksikköön.
The policy observed has been adopted by the Board and its implementation is centralized to a finance unit led by the Group's CFO.
Tilinpäätösstandardien tulkinta ja soveltaminen on keskitetty konsernin taloushallintoon, joka myös valvoo standardien ja ohjeiden noudattamista.
The interpretation and application of financial reporting standards is centrally handled by the Group’s financial administration, which also supervises compliance with standards and guidelines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test