Traduction de "on epävirallinen" à anglaise

On epävirallinen

• unofficial
• is unofficial

Exemples de traduction

unofficial

Ilmainen Tämä on epävirallinen opas Momio.
Free This is unofficial guide for Momio.

Tämä on epävirallinen peli Dhoom 3.
This is an unofficial Game for Dhoom 3.

Tämä on epävirallinen loki komitean edistymisestä.
This is an unofficial log of the committee's progress.

SPMC on epävirallinen haarukka Kodi sovelluksen.
SPMC is an unofficial fork of the Kodi app.

Loma on epävirallinen, mutta ihmiset rakastavat sitä.
The holiday is unofficial, but very loved by the people.

Yhdysvaltain ensimmäinen nainen on epävirallinen titteli, joka tarkoittaa Valkoisen talon emäntänä toimivaa naispuolista henkilöä.
First Lady of Ukraine is the unofficial title given by the society to the wife of the President of Ukraine.

Saarella on epävirallinen lippu, joka juontaa juurensa 1700-luvulla ranskalaisten kauppalaivojen käyttämään lippuun.
There is reason to think that cloth flags of this design were employed during the 17th century for unofficial use on Scottish vessels at sea.

Before the Backstreet Boys 1989–1993 on epävirallinen, itsenäisesti julkaistu demoalbumi Backstreet Boys -poikabändin Nick Carterilta.
Before The Backstreet Boys 1989–1993 is the unofficial, independently released demo album released by Backstreet Boys member Nick Carter.

2 Girls 1 Cup on epävirallinen nimi MFX-Median tuottaman koprofiilisen pornoelokuvan Hungry Bitches trailerille.
2 Girls 1 Cup is the unofficial nickname of the trailer for Hungry Bitches, a 2007 Brazilian scat-fetish pornographic film produced by MFX Media.

Vaikka järjestely on epävirallinen, presidenttiys periytyy käytännössä Abu Dhabin Al Nahyanin klaanin sisällä ja pääministeriys on varattu Dubain Al Maktum -klaanille.
Although unofficial, the Presidency is de facto hereditary to the Al Nahyan clan of Abu Dhabi and the Vice-Presidency (and de facto the Prime Minister post) is hereditary to the Al Maktoum clan of Dubai.

is unofficial

Tämä sovellus on epävirallinen, ei hyväksynyt seuran, luodaan tai muuten toisiinsa.
This app is unofficial, not endorsed by the club, created or otherwise contiguous.

Tämä sivusto on epävirallinen, ja lisää tietoa Eurojackpot Lotto ja miten pelata,
This site is unofficial, for more informations about Eurojackpot Lottery and how to play,

Lisätietoja tuotteesta, joka näyttää olevan tehokkaasti täsmälleen sama tuote, vaikka tämä on epävirallinen.
An additional item which seems efficiently the same product, although this is unofficial.

Toinen tuote, joka näyttää olevan onnistuneesti täsmälleen sama tuote, vaikka tämä on epävirallinen.
An additional item which looks to be effectively the very same product, although this is unofficial.

Tämä sivusto on epävirallinen eikä se millään tavalla liity Formula One -konserniin.
This website is unofficial and is not associated in any way with the Formula One group of companies.

Loma on epävirallinen, mutta miljoonat ystävät ympäri maailmaa juhlivat sitä joka vuosi 9. kesäkuuta.
This holiday is unofficial, but, nevertheless, millions of friends around the world celebrate it every year on June 9th

Huomautus: Jotkut lyhentävät ilmauksen fare de pelkästään far-sanaksi, mutta tämä sana on epävirallinen ja ei suositeltu käytettäväksi.
Note: Some people abbreviate fare de to far, but that word is unofficial and not recommended for use.