Exemples de traduction
Sen soiton kuunteleminen voi olla vaarallista.
From this perspective, fortune telling could be dangerous.
Gan Ying ei päässyt Daqiniin saakka: hän joutui pysähtymään erään suuren meren rannalle, koska "parthialaisen länsirannan merimiehet" kertoivat hänelle, että meren ylitys voisi kestää liian kauan ja olla vaarallista.
Gan Ying did not reach Daqin: he stopped at the coast of a large sea, because "sailor(s) of the Parthian west border" told him that the voyage to cross the sea might take a long time and be dangerous.
Ratsastaminen ilman suitsia voi olla vaarallista erityisesti avoimessa maastossa, jos hevonen säikkyy tai pyrkii karkuun, koska koulutettukin hevonen on saaliseläin ja saattaa koulutuksestaan huolimatta paeta paniikinomaisesti.
Bridleless riding, particularly in the open, can be dangerous should the horse be spooked or attempt to run away, as even a horse trained in such a technique is still a prey animal and has natural Fight-or-flight responses that can override its training in a crisis situation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test