Exemples de traduction
Hienoja jäykkyys syytteeseen huumeiden käyttö - jopa ulkomaalainen voi olla tuomittu huumausainerikoksista jopa 7 vuotta.
With extreme rigidity prosecuted drug use - even a foreigner can be convicted for drug-related offenses for up to 7 years.
Tällainen politiikka merkitsee sitä, että jos olisi osallisena onnettomuudessa, joten sinun ei tarvitse maksaa vahingonkorvausta, että saatat olla tuomittu, niin sinulla on autovakuutus niin maksetaan
Such insurance means that if you would be involved in an accident so that you avoid paying compensation to which you can be convicted of, so you have a car insurance so paid
ODB pidätettiin useita kertoja, useista eri syistä, joita olivat muun muassa pahoinpitely, myymälävarkaus, kokaiinin hallussapito ja luotiliivien käyttö hänen ollessa tuomittuna rikoksesta.
In addition, ODB's run-ins with the law were well publicized—he was arrested several times for offenses including assault, shoplifting, wearing body armor after being convicted of a felony, and possession of cocaine, and he missed multiple court dates.
Se on tärkeä teema opiskelijoille muistaa, koska jos kukaan todistaa seurauksista asioita, kuten ydinaseiden ja ennakkoluuloja, nämä ovat virheitä maailma saattaisi olla tuomittu toistamaan tulevaisuudessa.
It’s an important theme for students to remember, because if no one bears witness about the consequences of things like nuclear weapons and prejudice, these are mistakes the world might be doomed to repeat in the future. Survivor’s Guilt
On hänen asiansa vaeltaa rakkaudessa sinua kohtaan vaikka hän ajattelisi sinun olevan epäjumalaa palveleva kristitty, joka saattaa olla tuomittu helvettiin tai ainakin olet avaamassa ovea demoniselle toiminnalle joulukuusesi tähden.
It is up to them to walk in love towards you, even if they think you are an idolatrous Christian who may be doomed to hell or at least are opening the door to demonic activity due to your Christmas tree.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test