Traduction de "olla nälkä" à anglaise

Olla nälkä

• to be hungry
• be hungry

Exemples de traduction

to be hungry

Pitää olla nälkä uudelle – ja lopulta kuitenkin tärkeintä on intohimo ruokaan ja viiniin.
One has to be hungry for the new – and finally, the most important is the passion for food and wine.

Mutta miten löytää tapoja laihtua, ei tarkoita että se on aina vaikeaa, sinun ei tarvitse olla nälkä koko ajan hoidon.
But how do you find ways to lose weight, does not mean that it is always difficult, you do not have to be hungry all the time of treatment.

be hungry

On yleinen käsitys, että niille, jotka haluavat laihtua pitäisi aina olla nälkä tai liian paljon liikuntaa.
There is a common belief that those who want to lose weight should always be hungry or do too much exercise.