Traduction de "olla hieman erilainen" à anglaise

Olla hieman erilainen

• be somewhat different
• be a little different

Exemples de traduction

be somewhat different

Tilanne voi olla hieman erilainen, jos et ladata TrackAPackage Toolbar mielellään.
The situation may be somewhat different if you did not download TrackAPackage Toolbar willingly.

Tilanne voi olla hieman erilainen, jos hankit työkalurivin sekä muut freeware.
The situation may be somewhat different, if you acquire the toolbar together with other freeware.

Mutta indikaattoreiden mittaamisessa on otettava huomioon eri tekijät, riippuen siitä, mikä saattaa olla hieman erilainen.
But, measuring their indicators, it is necessary to take into account various factors, depending on which it may be somewhat different.

be a little different

Tietenkin todellisuus voi olla hieman erilainen.
Of course, the reality might be a little different.

Kokotaulukko on vain viitteellinen; voi olla hieman erilainen kuin mitä saat.
Size chart is for reference only; there may be a little difference with what you get.

Valitsemalla betonin koristeelliseksi rakennusmateriaaliksi, olet antanut pienen lahjan ympäröivälle luonnolle ja halu olla hieman erilainen valetaan uniikkiin muotoon.
If you choose concrete as a decorative material, you have made a small gift to the surrounding nature and your desire to be a little different is given a unique form.

Jos ostanut yksiotehana, kiinnitä se sitten olla hieman erilainen - Solmioneula alle ja laittaa hänet teräksen polushaybu.Sitten sinun täytyy vetää yli puolelle sekoittimen polushaybu ja kiristä mutteri.
If you bought a single-lever mixer, then fasten it to be a little different - tie pin under it and put on her steel polushaybu.Then you need to pull over to the side mixer polushaybu and tighten the nut.