Traduction de "olla haudattu" à anglaise

Olla haudattu

• be buried

Exemples de traduction

be buried

Hän halusi olla haudattu viereen miehensä halusi pelata myytin Osiriksen ja Isiksen.
She wanted to be buried next to her husband, wanted to play as the myth of Osiris and Isis.

Bobby kuoli vuonna 1872, ja koska hän ei voinut olla haudattu hautausmaalle itse Greyfriars Kirkyard, hänet haudattiin portin lähellä haudan Dzhona Greya.
Bobby died in 1872 and, since he could not be buried directly within the Grayfriars Kirkyard cemetery, he was buried in the gate, near the tomb of John Gray.

Minä ylösnostin YAHUSHUAn kuolleista merkkinä Israelille, ei ainoastaan ole olemassa elämää kuoleman jälkeen, mutta Minä YAHUVEH valitsin Jerusalemin YAHUSHUAlle kuolla ja olla haudattuna teidän maaperäänne ja nousta jälleen.
I rose YAHUSHUA from the dead as a sign to Israel, not only is there life after death but I YAHUVEH chose Jerusalem for YAHUSHUA to die and be buried on your soil and rise again.

Yleensä tarvitaan hieman muokkaamista jotta kiinnostavista pointeista saadaan helposti jaettavia, sillä monesti nämä saattavat olla haudattuina pitkien ja monimutkaisten lauseiden sekaan tai lauseeseen joka ei toimi ilman kontekstia.
Usually it takes bit of editing to make the interesting points easily shareable as the point might be buried within a long and complex sentence or within a sentence that does not work without the context.

Hänen on ilmoittanut, että hän halusi olla haudattu viereen hänen isänsä perheen hautamuistomerkki, Basilica of Santa Croce, mutta hänen sukulaisensa pelkäsivät, aivan oikein, että tämä provosoi vastustusta kirkossa.
His will indicated that he wished to be buried beside his father in the family tomb in the Basilica of Santa Croce but his relatives feared, quite rightly, that this would provoke opposition from the Church.