Traduction de "olla edelläkävijä" à anglaise

Olla edelläkävijä

• be a pioneer

Exemples de traduction

be a pioneer

Suomi haluaa olla edelläkävijä puhtaiden teknologioiden kehittämisessä.
Finland wants to be a pioneer in developing clean technologies.

– Vaatii uskallusta olla edelläkävijä voimakkaasti muuttuvassa energiasektorissa.
– It takes courage to be a pioneer in the rapidly changing energy sector.

Haluaisitteko olla edelläkävijä ja tarjota laadukasta palvelua kaikille?
Do you want to be a pioneer and offer quality services for everyone?

Firan tavoite on olla edelläkävijä ympäristötehokkaiden rakentamistapojen kehittämisessä.
Fira aims to be a pioneer in the development of environmentally efficient construction methods.

Haluamme olla edelläkävijänä vaikuttamassa siihen, mitä ja miten suomalaiset syövät.
We want to be a pioneer in influencing what and how Finns eat.

Visiomme on olla edelläkävijä yrittäjyyden ja omistajuuden asiantuntijapalveluiden tuottamisessa.
Our vision is to be a pioneer in the provision of expert services for entrepreneurs, their businesses and families.

Ohjelma haluaa olla edelläkävijä kieltenopetuksen rakentamalla opetussuunnitelma, joka sisältää suosituksia työnantajilta.
The program seeks to be a pioneer in the field of language teaching by building a curriculum that includes recommendations from employers.

– Itse asiassa omalla alalla pitää olla edelläkävijä ja mukana kehittämässä uudentyyppistä valmistustekniikkaa.
You need to be a pioneer in your own field and involved in the development of new types of manufacturing technology.