Exemples de traduction
Ankarasta olemuksestaan huolimatta, hän on todella kiltti ja välittävä.
Despite his serious appearance, he is actually extremely kind and friendly.
Moottoritien ylitettyään tie muuttuu olemukseltaan maaseutumaiseksi ja kulkee peltojen reunalla.
At its next easterly turn, the landscape around the road becomes more rural, with farms and golf courses appearing.
Amerikkalaiset, jotka joutuivat tekemisiin Cochisen kanssa sanoivat hänen olevan käytökseltään hyvätapainen ja olemukseltaan erittäin siisti ja puhdas.
Klooster said Monis appeared calm and polite.
Shavasanan perimmäisenä ideana on tehdä ero asanassa olevan kehon ja todellisen itsen tai olemuksen välille.
Ammaji in this edition of Laado will be different in mind, body and appearance.
Vuodesta 1981 vuoteen 1984 Meksikossa valmistetut Ford Mustangit olivat ulkoiselta olemukseltaan eräänlaisia hybridejä, koska niissä käyettiin joitain Mercury Caprin korin osia.
These Mexican built Mustangs had a hybrid appearance from 1981 until 1984, using some Mercury Capri body parts.
Hän on piirteiltään (vaalea iho ja ruskeat hiukset) täysin Momon vastakohta; hänen viattomalta näyttävä olemuksensa on ristiriidassa hänen juonittelevan ja manipuloivan luonteensa kanssa.
Her fair features (pale skin, dark hair) serve as a contrast for Momo; her "innocent" appearance belies her scheming, mischievous, trouble making nature.
Dreschelin olemuksen raportoitiin olevan luotaantyöntävä, kuten eräs Auschwitzin naisvanki muisteli: "Ja leirinjohtaja Dreschel oli siellä, hänen pukinhampaansa työntyivät ulos vaikka hänen suunsa oli kiinni."
Her appearance was reportedly repellent, as one female Auschwitz prisoner recounted: "camp leader Dreschel was there, her buck teeth sticking out, even when her mouth is closed."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test