Exemples de traduction
Puolan Katowicessa järjestettävässä ilmastokonferenssissa (COP24) olisikin edistettävä täytäntöönpanoa hyväksymällä ohjekirja.
In this context, the upcoming Climate Conference (COP24) in Katowice, Poland, should further the implementation effort by adopting a rulebook.
Edustajien tehtävänä on laatia yksi ainoa ohjekirja pankkisääntelylle Euroopassa, ratkaista rajat ylittäviä ongelmia, estää riskien lisääntymistä ja auttaa luottamuksen palauttamisessa.
Their role is to contribute to the development of a single rulebook for financial regulation in Europe, solve cross-border problems, prevent the build-up
Euroopan pankkiviranomaisen päätehtävänä on osallistua yhden ainoan ohjekirjan laatimiseen Euroopan pankkialaa varten hyväksymällä sitovat tekniset standardit ja ohjeet.
The main task of the EBA is to contribute, through the adoption of Binding Technical Standards and Guidelines, to the creation of the European Single Rulebook in banking.
Ohjekirjan tarkoituksena on tarjota EU:n finanssilaitoksille yhdenmukaiset vakavaraisuussäännöt, joilla varmistetaan tasapuoliset toimintaedellytykset ja riittävä tallettajien, sijoittajien ja kuluttajien suoja koko EU:ssa.
The Single Rulebook aims at providing a single set of harmonised prudential rules for financial institutions throughout the EU, helping create a level playing field and providing high protection to depositors, investors and consumers.
On tarpeen ottaa käyttöön tehokas väline yhdenmukaisten teknisten sääntelystandardien laatimiseksi finanssipalvelujen alalla, jotta varmistetaan muun muassa yhden ainoan ohjekirjan avulla tasapuoliset toimintaedellytykset ja riittä
There is a need to introduce an effective instrument to establish harmonised regulatory technical standards in financial services to ensure, also through a single rulebook, a level playing field and adequate protection of investors and consumers across the Union.
On tarpeen ottaa käyttöön tehokas väline yhdenmukaisten teknisten sääntelystandardien laatimiseksi finanssipalvelujen alalla, jotta varmistetaan muun muassa yhden ainoan ohjekirjan avulla tasapuoliset toimintaedellytykset ja riittävä sijoittajien ja kul
(14) There is a need to introduce an effective instrument to establish harmonised technical standards in financial services to ensure, also through a single rulebook, a level playing field and an adequate protection of depositors, investors and consumers across Europe.
On tarpeen ottaa käyttöön tehokas väline yhdenmukaisten teknisten sääntelystandardien laatimiseksi finanssipalvelujen alalla, jotta varmistetaan muun muassa yhden ainoan ohjekirjan avulla tasapuoliset toimintaedellytykset ja riittävä vakuutuksenottajien, eläkejärjestelmien jäsenten ja muiden edunsaajien suoja koko unionissa.
(14) There is a need to introduce an effective instrument to establish harmonised technical standards in financial services to ensure, also through a single rulebook, a level playing field and an adequate protection of depositors, investors and consumers across the Union.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test