Traduction de "ohjeellisia" à anglaise

Ohjeellisia

• guidance
• indicative

Exemples de traduction

guidance

Tuotekoodi 9789 Tulokset ovat ohjeellisia.
9789 These results are provided for guidance only.

Tämä tieto toimitetaan vain ohjeellisena eikä ole sitoumus.
This information is supplied as a guidance only and not as commitment.

Tällä sivulla luetellut ohjeelliset asiakirjat tarjoavat lis
Guidance documents listed on this page offer more information on the preparation of CLH dossiers.

AFerry Ltd tarjoaa yleistä tietoa sivustosta vain ohjeellisesti.
AFerry Ltd provides general information on the Site for purposes of guidance only.

Travel Gateway Ltd tarjoaa yleistä tietoa sivustosta vain ohjeellisesti.
The Travel Gateway Ltd provides general information on the Site for purposes of guidance only.

Erityisesti on välttämätöntä antaa AKT-maille ohjeelliset tiedot tosiasiallisista määristä.
In particular, the ACP countries must be given guidance on the actual amounts involved.

f) eivät saa mahdollistaa hintojen vahvistamista silloinkaan, kun hinnat vahvistetaan ohjeellisesti tai suosituksena;
(f) shall not allow for price fixing, including where prices are set for guidance or recommendation;

KYLLÄ - EXEDRA G705 -rengas sopii pyörääsi: Uusi haku Vastuuvapauslauseke - Nämä tulokset annetaan vain ohjeellisesti.
YES - the EXEDRA G547 tyre will fit your bike: Search again Disclaimer - These results are provided for guidance only.

KYLLÄ - MOTOCROSS M39 -rengas sopii pyörääsi: Uusi haku Vastuuvapauslauseke - Nämä tulokset annetaan vain ohjeellisesti.
YES - the MOTOCROSS M29 tyre will fit your bike: Search again Disclaimer - These results are provided for guidance only.

KYLLÄ - ML ML17 -rengas sopii pyörääsi: Uusi haku Vastuuvapauslauseke - Nämä tulokset annetaan vain ohjeellisesti.
YES - the ML ML16 tyre will fit your bike: Search again Disclaimer - These results are provided for guidance only.

indicative

Nämä tiedot ovat ohjeellisia.
This information is indicative.

Ohjeelliset hinnat autonvuokraus Malaga
Indicative prices for car rental in Malaga

TermiinikurssitAvautuu uuteen ikkunaan ovat ohjeelliset.
Forward ratesOpens new window are indicative.

2.3 Kiinteämääräisten oikaisujen ohjeelliset asteikot
Indicative scales of flat-rate corrections

Menettelyn olisi perustuttava ohjeellisia kynnysarvoja sisältävän ohjeellisen ja avoimen tulostaulun käyttöön yhdistettynä talousteoreettiseen arviointiin.
It should be based on use of an indicative and transparent scoreboard comprising indicative thresholds, combined with economic judgment.

1) todellinen kallistus, jota kutsutaan ohjeelliseksi;
1) the real inclination, called indicative;

Ohjeelliset hinnat autonvuokraus kohteessa Manchester
Indicative rates for car hire in Manchester Hyundai-i10

Ohjeellisesti asiakas nimeltään Dez L. toteaa,
Indicatively, a customer named Dez L. says,

Liitteellä VII luodut luettelot ovat ohjeellisia.
The lists set out in Annex VII are indicative.