Traduction de "nuorikko" à anglaise

Nuorikko

nom

• bride

Exemples de traduction

bride nom

Sinä aikana hän valmisti nuorikolleen ja itselleen sijaa isänsä kodissa. Morsiamen noutaminen ja hääjuhla.
During this time, he prepares room for his bride and himself in his father’s home.

Lapsuus ja nuorikko-aika jätetään taakse, vanha nimi painuu menneisyyteen ja lapsen nimen sisältyminen äidin puhutteluun pakostakin muokkaa hänen omaa identiteettiään.
The woman leaves back the childhood and also her time as a bride, her old name is forgotten, and including the child’s name in the way she is called is bound to change her identity.

Hieman julkkispariskuntaa pidempään ovat lapsihaaveita elätelleet lastentarvikeputiikin pitäjä Wendy (Elizabeth Banks) ja miehensä Gary (Ben Falcone). Lasta ei kuitenkaan ole kuulunut, mikä tuntuu epäoikeudenmukaiselta varsinkin, kun Garyn iäkäs isä (Dennis Quaid) odottaa kauniin nuorikkonsa Skylerin (Brooklyn Decker) kanssa peräti kaksosia.
She and hubby Gary (Ben Falcone) are all set to glow with the "angel's kisses" of "this miracle." And then her husband's ex-race car driver dad (Dennis Quaid) and his trophy bride (Brooklyn Decker) one-up them. Father and mother-in-law are expecting twins.