Traduction de "nouseekin" à anglaise

Nouseekin

• is rising
• rising

Exemples de traduction

is rising

Myrsky nousee - Tom Clancy
Mercury rev - The dark is rising

Itä on punainen, aurinko nousee,
The east is red, the sun is rising.

Aurinko nousee, kuu nousee, vuodenajat vaihtuvat, joten... On yö, on päivä, aivan oikeassa järjestyksessä.
The sun is rising, the moon is rising, the seasons are changing, so..., there is night, there is day, just in the order.

Euroopan Unionista nousee uusi supervalta.
A new superpower is rising in the European Union.

Maissa, joissa naisten yrittäjyys nousee, myös talouskasvu nousee.
In countries where the female entrepreneurial spirit is rising, so too does the national economy.

Itämeren pinnankorkeus nousee ja jääpeite supistuu
Land is rising in the Baltic Sea area

Jumalan Armeija nousee Tanskan kaupunkeihin!
God's Army is rising up in the cities of Denmark!

Miksi Kiinan lasi markkinoiden hinta nousee?
Why the price of Chinese Glass market is rising?

Maapallon keskilämpötila nousee ihmisen toimien seurauksena.
The average global temperature is rising as a consequence of human activity.

Pimeä nousee on vuonna 1973 julkaistu Susan Cooperin kirjoittaman samannimisen kirjasarjan toinen romaani.
The Dark is Rising is a 1973 fantasy novel by Susan Cooper.

rising

Ja nouse, nouse, nouse ja puolusta!
And rise up, rise up, rise up and defend!

AMD jatkuvasti nousee →
AMD continuously rising →

Kehon lämpötila nousee.
Body temperature rises.

kunnes aurinko nousee…
until the sun rises...

Eläkeikä nousee asteittain
Retirement age rises gradually

aurinko nousee huomenna,
the sun rises tomorrow,

Ja aurinko nousee
The Sun Also Rises

Aurinko nousee aikaisin.
The sun rises early.

Kaatunut nousee vielä.
"Quake Deaths Rise".

Samalla happipitoisuus nousee.
Air temperatures rise accordingly.

Noita nousee haudastaan.
"Horror Rises from the Tomb".

Uskonsota nousee pohjoisesta.
RISING UP FROM THE NORTH.

Vesa nousee liiton hallitukseen.
The Rise of the Confederate Government.

Vahvistettujen kuolonuhrien määrä nousee 38:een.
Total amount of confirmed cases rises to 44.

Tähkämäinen kukinto nousee korkealle lehvistön yläpuolelle.
A gabled dormer rises above the central arch.