Traduction de "nordrhein-westfalen" à anglaise

Nordrhein-westfalen

• north rhine-westphalia

Exemples de traduction

north rhine-westphalia

Monille Nordrhein-Westfalen merkitsee teollisuuskeskittymää ja kaupunkien yhteenliittymää.
For many, North Rhine-Westphalia is synonymous with industrial areas and urban agglomerations.

12. joulukuuta 1969 Wesel, Nordrhein-Westfalen) on saksalainen kiekonheittäjä.
Michael Möllenbeck (born December 12, 1969 in Wesel, North Rhine-Westphalia) is a German discus thrower.

Vuonna 2010 Lindenberg sai Nordrhein-Westfalenin osavaltion myöntämän ansiomerkin, Verdienstorden des Landes Nordrhein-Westfalen.
In January 2010, he received the Order of Merit of North Rhine-Westphalia.

Tobias Nath (24. toukokuuta 1979 Bochum, Nordrhein-Westfalen, Länsi-Saksa) on saksalainen näyttelijä.
Carlo Ljubek (born May 21, 1976 in Bocholt, North Rhine-Westphalia) is a German actor.

10. kesäkuuta 1955, Jüchen, Nordrhein-Westfalen, Saksan liittotasavalta) on saksalainen konservatiivipoliitikko (CDU).
Laurenz Meyer (* February 15, 1948, in Salzkotten, North Rhine-Westphalia) is a German politician (Christian Democratic Union or CDU).

Nordrhein-Westfalen (lyhenteenä NRW) on Saksan osavaltio maan länsi- ja luoteisosassa.
On a per capita basis, however, North Rhine-Westphalia (Nordrhein-Westfalen) remains one of the weaker among the Western German Länder, or states.

5. tammikuuta 1956 Detmold, Nordrhein-Westfalen, Länsi-Saksa) on saksalainen sosiaalidemokraattisen puolueen (SPD) poliitikko.
Jürgen Roters (born 15 January 1949 in Coesfeld, North Rhine-Westphalia) is a German politician and member of the Social Democratic Party of Germany (SPD).

Vastaavasti puhutaan alasaksan murteista (Plattdeutsch, Niederdeutsch), jotka kehittyivät nykyisen Saksan pohjoisosien alangoilla ja rannikkoalueilla (Ala-Saksi, Nordrhein-Westfalen, Hampuri jne).
This is opposed to Low German dialects (Plattdeutsch, Niederdeutsch), which developed on the lowlands and along the flat sea coasts of modern northern Germany (Lower Saxony, North Rhine-Westphalia, Hamburg, etc.).

Baden-Württemberg Baijeri Berliini Brandenburg Bremen Hampuri Hessen Mecklenburg-Etu-Pommeri Ala-Saksi Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Saarland Saksi Saksi-Anhalt Schleswig-Holstein Thüringen Saksan demokraattisen tasavallan lippu Luettelo valtioiden historiallisista lipuista Dorling Kinderley Limited, London: Suuri lippukirja, s.
Brandenburg Berlin Baden-Württemberg Bavaria Bremen Hesse Hamburg Mecklenburg-Vorpommern Lower Saxony North Rhine-Westphalia Rhineland-Palatinate Schleswig-Holstein Saarland Saxony Saxony-Anhalt Thuringia Opinion polling for the next German federal election Opinion polling for the German federal election, 2013 "YouGov Wahlmodell: FAQ".

Tuolloin pelattiin neljää alueellista sarjaa: Eteläinen (Baijeri, Hessen ja Baden-Württemberg) Läntinen/lounainen (Rheinland-Pfalz, Saar ja Nordrhein-Westfalen) Pohjoinen (Ala-Saksi, Schleswig-Holstein, Bremen ja Hampuri) Koillinen (Brandenburg, Berliini, Mecklenburg-Etu-Pommeri, Saksi-Anhalt, Thüringen ja Saksi) Eteläisen ja läntisen/lounaisen sarjojen mestarit nousivat suoraan kakkosbundesliigaan, samoin toinen sarjakakkonen.
There were initially four Regionalligas: Regionalliga Süd, (covering the states of Bavaria, Hesse and Baden-Württemberg) Regionalliga West/Südwest, (covering the states of Rhineland-Palatinate, Saarland and North Rhine-Westphalia) Regionalliga Nord, (covering the states of Lower Saxony, Schleswig-Holstein, Bremen and Hamburg) Regionalliga Nordost, (covering the states of Brandenburg, Berlin, Mecklenburg-Vorpommern, Saxony-Anhalt, Thuringia and Saxony; i.e. the former GDR and the city of Berlin) Between 1994 and 2000, promotion to the 2.