Traduction de "nivel-" à anglaise

Nivel-

adjectif

• articulated
• articular

Exemples de traduction

articulated adjectif

Käytä Nivelen Hännän Luoda Vesi Jäljittelevät Aiheuttaa.
Use the articulation in the tail to create water-inspired poses.

DNC - Defined Nuance Control -varmistaa yhteensä control ääni nivelet
DNC - Defined Nuance Control - ensures total control for the sound articulations

Kallistuminen muisti tarjoaa tarkemmat nivelet ja enemmän totta vaihtelua DTX502 laaja kirjasto rumpuääniä.
The increased memory offers more detailed articulations an

Hänen äänensä oli hyvin mukauttaa, ja hänen puheensa hidasta ja voimakkaasti nivelellä.
His voice was well modulated, and his speech slow and strongly articulated.

Kun dual-nivel on aktivoitu samanaikaisesti, min. kääntösäde voisi olla 6000mm.
When the dual-articulation is activated simultaneously, the min. turning radius could be 6000mm.

Tämä koskee sekä bussin etuosaa että nivelen takana olevaa osaa.
This applies both to the front section of the bus and the section behind the articulation.

Pitkä akseliväli, keskitetty jakelu nivelen keskusten, hyvä luotettavuus koneen. Kokenut osat
Long wheelbase, centered distribution of the articulation centers, good reliability of the machine. Experienced parts

Pituudestaan huolimatta CapaCity- ja CapaCity L -linja-autoissa on vain yksi nivel.
Despite its length, the CapaCity and the CapaCity L manage with just one articulation joint.

Hampaita on monessa sarjassa; yläleuka ei ole kiinni kallossa, ja alaleuka kiinnittyy nivelellä yläleukaan.
The teeth are in several series; the upper jaw is not fused to the cranium, and the lower jaw is articulated with the upper.

Todellisuudessa muutos aiheutti vain sen, että pienoismallien ilmoitettiin olevan 1/100-mittakaavassa aiemmin standardina olleen 1/144:n asemesta, ja uusien nivel- ja muovinvärjäystekniikoiden käyttöönoton johdosta pienoismallien hinta itse asiassa kohosi.
In reality, however, as 1/144 scale model kits were becoming the norm instead of 1/100, the cost to develop new technology to color smaller kits and to create smaller, more articulated joints, among other things, actually drove the production cost up.

articular adjectif

Tämä lisäys osteo nivelen liikkuvuutta ja lihaskuntoa.
This increase osteo-articular mobility and muscle tone.

Stride Plus - vitamiinit koirillejoita käytetään sairauksien ehkäisemiseen ja nivelen laitteiston ja jopa hoidon.
Stride Plus - vitamin complexes for dogs,Which are used for the prevention of articular apparatus diseases and even treatment.

Oligoartriitin ennuste on nivelten osalta yleensä hyvä, jos oireita esiintyy vain muutamassa nivelessä (pysyvä oligoartriitti).
Oligoarticular JIA often has a good articular prognosis when the disease remains limited to a few joints (so-called persistent oligoarthritis).

Alaleuan nivelpään ja kallon välissä olevan välilevyn kiinnikkeet voivat rasituksesta tai rakenteellisista syistä johtuen venyä ja heikentyä. Leukanivelen välilevy voi mennä sijoiltaan, ja yleensä välilevy luiskahtaa nivelen etupuolelle. Välilevy voi kuitenkin palautua oikealle paikalle nivelen ja kallon väliin suuta avattaessa.
Due to fatigue or structural reasons, the articular disc between the head of the jaw joint and the skull can stretch and weaken. The articular disc of the temporo-mandibular joint can be displaced, and generally the disc slips in front of the joint.

Sisältö: anatomiset ominaisuudet Luut yhteinen Ulkonäkö nilkka nivelen lihaksia paketit nilkka Verisuonet toimintoja nilkka Miten kipua nilkan?
Contents: Anatomical features Bones joint Appearance ankle articular muscles Bundles ankle Blood vessels functions ankle How does the pain in the ankle?

Vanhukset on suurempi riskitekijä kehittää reuma- rappeuttavat sairaudet alentuneen lihas- nivelen toimintaa, vaan myös luonnostaan aineenvaihdunnan muutoksia elimistössä.
The elderly have a higher risk factor to develop rheumatic degenerative illnesses due to reduced musculo-articular activity but also by inhe

Edellyttäen, että ei ole traumaattista stressiä, huonoja tapoja, mineraalivajetta ja riittävä liikkuvuus, nivelet voidaan pitää ehjinä jopa yli 60-vuotiaana.
Provided there are no traumatic stress, bad habits, mineral deficiency, with sufficient mobility, the articular joints can be kept intact even at the age of over 60 years.