Traduction de "nimittäjä on" à anglaise

Nimittäjä on

• the denominator is

Exemples de traduction

the denominator is

Nimittäjä on määrä kortteja jäljellä, että emme ole nähneet.
The denominator is the number of cards left that we haven't seen.

jos subscripts otetaan modulo olettaen, yksikään niistä nimittäjät on nolla. 27
where the subscripts are taken modulo assuming none of the denominators is zero. 27

Nimittäjä on murto-palkin alapuolella oleva numero, joka osoittaa kokonaisten kappaleiden tai osioiden lukumäärän.
The denominator is the number below the fraction bar that shows the number of pieces or partitions in

Näin ollen suurin yhteinen tekijä on osoittaja ja nimittäjä on yksi, ja murto-osa ei ole reducible.
Thus the greatest common factor of the numerator and the denominator is one, and the fraction is not reducible.

Eli tässä on, tosiaan, osoittajassa on logaritmi, itsesimilaaristen osien lukumäärästä, ja nimittäjässä on logaritmi, suurennus- tai pienennyskertoimesta.
So, this is, indeed, the numerator is a logarithm, itsesimilaaristen parts by number, and the denominator is a logarithm, magnifier or pienennyskertoimesta.

jossa NGR:n osoittaja lasketaan mainitun asetuksen 274 artiklan 1 kohdan mukaisesti ja juuri ennen vaihtelumarginaalien tosiasiallista vaihtumista erääntymisajanjakson lopussa ja jossa nimittäjänä on bruttojälleenhankinta-arvo;
where the numerator of NGR is calculated in accordance with Article 274(1) of that Regulation and just before the variation margin is actually exchanged at the end of the settlement period, and the denominator is gross replacement cost;

Mekaniikan ongelmista tiedetään, että jokaisen materiaalipistemallin keskipisteen jokainen koordinaatti on yhtä kuin murto, jonka numeerilla on summien mv summaus suhteessa vastaavaan akseliin ja nimittäjä on yhtä suuri kuin näiden massojen summa.
From the problems of mechanics it is known that every coordinate of the center of mass of a system of material points is equal to a fraction whose numerator contains the sum of the static moments of masses mv relative to the corresponding axis, and the denominator is equal to the sum of these masses.

Tämä määrittelee vain osittaisfunktion affiinen avaruuksien välille, sillä funktiota ei ole määritelty hypertasolla, jossa nimittäjä on nolla.
This defines only a partial function between affine spaces, which is defined only outside the hyperplane where the denominator is zero.

Vastaavasti äärettömälle kolmi­ulotteiselle hilalle, jonka määrittelevät sen alkeiskopin särmiä vastaavat alkeis­vektorit ( a 1 , a 2 , a 3 ) {\displaystyle \left(\mathbf {a_{1}} ,\mathbf {a} _{2},\mathbf {a} _{3}\right)} , voidaan käänteis­hila määritellä muodostamalla sen kolme kanta­vektoria seuraavien yhtälöiden avulla: G m = m 1 b 1 + m 2 b 2 + m 3 b 3 {\displaystyle \mathbf {G} _{m}=m_{1}\mathbf {b} _{1}+m_{2}\mathbf {b} _{2}+m_{3}\mathbf {b} _{3}} missä b 1 = 2 π a 2 × a 3 a 1 ⋅ ( a 2 × a 3 ) b 2 = 2 π a 3 × a 1 a 2 ⋅ ( a 3 × a 1 ) b 3 = 2 π a 1 × a 2 a 3 ⋅ ( a 1 × a 2 ) {\displaystyle {\begin{aligned}\mathbf {b} _{1}&=2\pi {\frac {\mathbf {a} _{2}\times \mathbf {a} _{3}}{\mathbf {a} _{1}\cdot \left(\mathbf {a} _{2}\times \mathbf {a} _{3}\right)}}\\\mathbf {b} _{2}&=2\pi {\frac {\mathbf {a} _{3}\times \mathbf {a} _{1}}{\mathbf {a} _{2}\cdot \left(\mathbf {a} _{3}\times \mathbf {a} _{1}\right)}}\\\mathbf {b} _{3}&=2\pi {\frac {\mathbf {a} _{1}\times \mathbf {a} _{2}}{\mathbf {a} _{3}\cdot \left(\mathbf {a} _{1}\times \mathbf {a} _{2}\right)}}\end{aligned}}} Huomataan, että tässä nimittäjänä on näiden vektorien skalaarikolmitulo.
For an infinite three-dimensional lattice, defined by its primitive vectors ( a 1 , a 2 , a 3 ) {\displaystyle \left(\mathbf {a_{1}} ,\mathbf {a} _{2},\mathbf {a} _{3}\right)} , its reciprocal lattice can be determined by generating its three reciprocal primitive vectors, through the formulae G m = m 1 b 1 + m 2 b 2 + m 3 b 3 {\displaystyle \mathbf {G} _{m}=m_{1}\mathbf {b} _{1}+m_{2}\mathbf {b} _{2}+m_{3}\mathbf {b} _{3}} where b 1 = 2 π a 2 × a 3 a 1 ⋅ ( a 2 × a 3 ) b 2 = 2 π a 3 × a 1 a 2 ⋅ ( a 3 × a 1 ) b 3 = 2 π a 1 × a 2 a 3 ⋅ ( a 1 × a 2 ) {\displaystyle {\begin{aligned}\mathbf {b} _{1}&=2\pi {\frac {\mathbf {a} _{2}\times \mathbf {a} _{3}}{\mathbf {a} _{1}\cdot \left(\mathbf {a} _{2}\times \mathbf {a} _{3}\right)}}\\\mathbf {b} _{2}&=2\pi {\frac {\mathbf {a} _{3}\times \mathbf {a} _{1}}{\mathbf {a} _{2}\cdot \left(\mathbf {a} _{3}\times \mathbf {a} _{1}\right)}}\\\mathbf {b} _{3}&=2\pi {\frac {\mathbf {a} _{1}\times \mathbf {a} _{2}}{\mathbf {a} _{3}\cdot \left(\mathbf {a} _{1}\times \mathbf {a} _{2}\right)}}\end{aligned}}} Note that the denominator is the scalar triple product.