Exemples de traduction
Asia voi olla tunnettu, koska se on täysin ainutkertainen, koska on olemassa vain yksi sellainen asia, tai koska se on niin huomattava tai erikoinen, että voi olla kyse vain siitä:
A thing can be known because it is totally unique, because only one thing like that exists, or because it is so significant or special that we could be referring only to it:
Mikä siis on se, että niin huomattava on rottinkikalusteet? Tänään
So what is it that so remarkable is rattan furniture? Today
(5) Dabashin kyvyttömyys saada oman elämänsä faktat kohdalleen jäljittelee hänen tukijaansa Edward Saidia, joka tunnetusti valehteli lapsuudestaan, kuten Justus Weiner niin huomattavalla tavalla paljasti syyskuun 1999 artikkelissaan "Kaunis vanha taloni ja muita Edward Saidin sepityksiä."
(5) Dabashi's inability to get the facts of his own life correctly emulates his mentor, Edward Said, who famously lied about his childhood, as Justus Weiner so remarkably exposed in a September 1999 article, "'My Beautiful Old House' and Other Fabrications of Edward Said."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test