Traduction de "neuvottelijat ovat" à anglaise

Neuvottelijat ovat

• negotiators have
• negotiators are

Exemples de traduction

negotiators have

Neuvottelijat ovat nyt saattaneet päätökseen EU:n ja Yhdysvaltojen välisessä huippukokouksessa marraskuussa 2009 annetun toimeksiannon.
The negotiators have now fulfilled the mandate given in the EU–US summit in November 2009.

Tässä tapauksessa komissio on toimittanut unionin tuomioistuimelle liittymisasiakirjoja koskevat luonnokset, joista neuvottelijat ovat jo päässeet periaatesopimukseen.
In this instance, the Commission has submitted to the Court of Justice the draft accession instruments on which the negotiators have already reached agreement in principle.

Siitä pitäen neuvottelijat ovat vuosittain kokoontuneet ja yrittäneet saada aikaan sopimuksia päästövähennysvelvoitteista ja niiden aiheuttaman taloudellisen taakan jaosta.
Since then, negotiators have convened annually, trying to reach agreements on emission reduction obligations and the ways in which the financial burden caused by the obligations c

EU:n parlamentti ja neuvoston neuvottelijat ovat päässeet sopimukseen uudesta tietosuoja-asetuksesta, jolla pyritään varmistamaan korkean tietosuojan taso kaikkialla EU:ssa.
The EU Parliament and Council negotiators have come to an agreement on the new data protection package that aims to ensure a high level of data protection across the European Union.

Niin sanottu "edustaja sidosryhmien Osalta", ovat pääasiassa myös konsultti, saat maksaa sen, osittain riippuvuutta ja on ollut "pöydällä" neuvotteluissa, kuten minä, ja olimme varmoja, ei koskaan olla "tasa-arvoisia" Neuvottelijat FSW katsotaan jälkikäteen, osoittautui (Vanhempi FSW-neuvottelijat ovat jo vaihtanut Työpaikkaa).
The so-called "representative stakeholders of Concerned", are mainly also a consultant, get paid for it, in part, in dependence and have been "on the table" in the negotiations, such as me, and we were assured, never be on "equal footing" of the Negotiators of the FSW is considered, in retrospect, turned out (Senior FSW-negotiators have already changed your Job).

negotiators are

Pehmeä neuvottelijat ovat yleensä höyrytetty kova neuvottelijat.
Soft negotiators are usually steamrollered by hard negotiators.

Monet uskovat, että hyvä neuvottelijat ovat syntyneet.
Many people believe that good negotiators are born.

Kylmäpäiset neuvottelijat ovat kuin supersankareita, jotka eivät sorru paineen alla.
The cool-headed negotiators are like superheroes who don’t falter under the pressure.

Nämä neuvottelijat ovat selvillä siitä, mitä h
These negotiators are clear about what they want, and not afraid to pursue it, but they also try to include the other party in the final plan.