Exemples de traduction
Jos näette egonne; oletetaan, että näette jotakin palavan, näette sen siellä.
If you see your ego, supposing you see, er, something is burning, you see it there.
Heti kun näette aamulla auringon paistavan niin näette Kṛṣṇan.
So as soon as you see in the morning, sunshine, you see Kṛṣṇa.
Dan White huomautti kahdelle avustajalleen, jotka työskentelivät hänen virkaan palauttamisensa puolesta: ”Näettekö tuon?
Dan White remarked to two aides who were working for his reinstatement, "You see that?
Ne tupsut olkoon teillä, että te, kun ne näette, muistaisitte kaikki Herran käskyt...
Even so you also, when you see these things happening, know that the Kingdom of God is near.
Hän sanoi: ”Jokainen nainen, jonka näet pianon ääressä, on joko Lynsey de Paul tai Carole King.
Every female you see at a piano is either Lynsey de Paul or Carole King.
He näkivät kerroksien läpi, samaan tapaan kuin sinä näet jäätyneen kalan jäälohkareessa.
They could see through the layers, in the same way you see a fish frozen in a block of ice.
7:1) "Kuinka näet roskan veljesi silmässä, mutta et huomaa, että omassa silmässäsi on hirsi?"
("Why do you see the speck in your neighbour's eye, but do not notice the log in your own eye?")
Ylevän laulun kaikuessa näet kummankin valtameren huuhtovan jalkojasi osoittaen sinulle jalon tehtäväsi suunnan.
To the rhythm of a sublime song, You see both your seas roar at your feet Giving you a path to your noble mission.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test