Exemples de traduction
Keskustelimme ensin työasioista ja sitten kysyin ‘Mitä sinulle kuuluu?’. Tällöin kaikki ympärilläni olevat purskahtivat nauruun.
We discussed the business issue first and then I asked, ‘and how are you?’, everyone around me burst out laughing.
Haluamme olla mahdollisimman tavoitettavissa ja tietää, mitä teet ja mitä sinulle kuuluu.
We want to know what you are doing and how you are doing and be as reachable to you as possible.