Traduction de "minimaalinen" à anglaise

Minimaalinen

adjectif

• minimal

Exemples de traduction

minimal adjectif

Huomattavia ominaisuuksia Io:ssa ovat tehokkuus, minimaalinen koko ja avoimuus ulkoisia resursseja käyttämällä.
Remarkable features of Io are its minimal size and openness to using external code resources.

Tarkoituksena oli, että torpedot räjähtäisivät niihin, ja vahinko itse laivan rungolle olisi minimaalinen.
The attack was repulsed by the government, and the damage to the naval base was minimal.

Tyypillisessä avopyöräisessä on hyvin minimaalinen ohjaamo, jonka ainoana tehtävänä on suojata kuljettajan vartaloa, pään jäädessä ulkopuolelle.
A typical open-wheeler has a minimal cockpit sufficient only to enclose the driver's body, with the head exposed to the air.

Tiny Core Linux eli TCL on minimaalinen Linux-käyttöjärjestelmä, joka on suunnattu toimimaan BusyBox-, FLTK- ja muiden minimaalisten ohjelmistojen kanssa.
Tiny Core Linux – a minimal Linux operating system focused on providing a base system using BusyBox and FLTK.

Tuonna 2000 tehdyssä 58 tutkimuksen katsauksessa todettiin: "Roundupin käytöstä minimaalinen lyhyt- ja pitkäaikainen riski ei-kohde-eliöille.".
A 2000 review of the toxicological data on Roundup concluded that "for terrestrial uses of Roundup minimal acute and chronic risk was predicted for potentially exposed nontarget organisms".

Sekä miehet ja naiset voivat tulla prelatuurin numeraareiksi, mutta heidän keskukset ovat täysin eristetty toisistaan ja mies- ja naisnumeraarien välillä on vain minimaalinen yhteys.
Both men and women may become numeraries in the Opus Dei prelature, although the centers are gender-segregated, with only minimal contact between male and female numeraries.

Siinä on myös minimaalinen tuotanto, jossa Perry esittää oman osuutensa laulusta "viettelevään" ja "kypsään" sävyyn, samalla kun Juicy J on mukana kappaleen introssa sekä räppäys-bridgessä.
The track features a minimal production, with a "seductive" and "mature" tone to Perry's vocals, while Juicy J is featured on the song's intro and rapped bridge.

Tämän vuoksi muun muassa Frank Jackson on ehdottanut fysikalismin määrittelemistä seuraavalla tavalla: Fysikalismi on tosi mahdollisessa maailmassa m jos ja vain jos mikä tahansa maailma joka on m:n minimaalinen fysikaalinen kaksoiskappale on m:n kaksoiskappale ilman lisämääreitä.
This was rectified by Frank Jackson, by adjusting the application of supervenience within physicalism to state "Physicalism is true at a possible world W if and only if any world which is a minimal physical duplicate (i.e. identical) of W is a duplicate of W simpliciter."