Traduction de "metsästys oli" à anglaise

Metsästys oli

• hunting was
• the hunt was

Exemples de traduction

hunting was

Mukavuus, hyvä ruoka ja muut ylellisydet ovat kaikki mitä voi pyytää... karhun metsästys oli niinikään mahtavaa....
The comfort, good food, and other amenities are all one could ask for....bear hunt was great too...

Kokemus raportti Henry E. Matka, Lisäksi metsästys, oli tehtävä minulle tuoda takaisin tarina metsästys lehden.
Experience report by Henry E. The trip, besides the hunting, was an assignment for me to bring back a story for a hunting magazine.

Koska metsästys oli aina ollut enemmän miesten asia, miehet pitivät laumoja omana omaisuutenaan, ja niinpä paimentolaisten keskuudessa miespuolisen ninin sana painoi enemmän kuin naisen.
Since hunting was still a man's business, the men considered the herds as their property, and so among the shepherds the word of a male Nin counted for more than the word of women did.

Metsästys oli pääasiassa miesten tehtävä.
For example, hunting was generally done by the men.

Kalydonin metsästys oli temppelin tärkeimmän päätykolmion teemana.
The Calydonian Hunt was the theme of the temple's main pediment.

Metsästys oli Nikolain pääharrastus, ja hän kuljetti hevosiaan ja koiriaan mukanaan matkustaessaan yksityisjunallaan ympäri maata tarkastusmatkoillaan.lähde?
Hunting was his major recreation, and he traveled in his private train across Russia with his horses and dogs, hunting while on his rounds of inspection.