Traduction de "merkittävä väline" à anglaise

Merkittävä väline

• an important tool
• important tool

Exemples de traduction

an important tool

Ympäristökomissaari Janez Potočnik totesi seuraavaa: ”YVA-direktiivi on merkittävä väline, joka mahdollistaa ympäristönäkökohtien ottamisen huomioon rakennushankkeiden suunnittelussa.
Environment Commissioner Janez Potočnik said: "The EIA Directive is an important tool to address environmental concerns in construction project design.

Tämä on merkittävä väline valvontaviranomaisille, jos lihan kaupan pitämisen aikana esiintyvien terveysongelmien vuoksi on toteutettava toimenpiteitä.
This is an important tool for the monitoring authorities for taking action in case health problems occur during the marketing of meat.

2. toteaa, että puolustuskaluston kehittäminen on merkittävä väline puolustusteollisuudelle ja että kilpailukykyisen ja innovatiivisen Euroopan puolustuksen teollisen ja teknologisen perustan, joka on vielä kehitettävä, olisi oltava jäsenvaltioiden ja unionin kansalaisten turvallisuuden ja puolustuksen takaamiseen tarkoitettu väline ja sen olisi edesautettava yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan (YUTP) ja erityisesti yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan (YTPP) täytäntöönpanoa; kehottaa jäsenvaltioita pääsemään eroon parhaillaan vallitsevasta puolustusmenojen tehottomuudesta, joka johtuu päällekkäisyyksistä, pirstaloitumisesta ja yhteentoimivuuden puutteesta, ja pyrkimään siihen, että EU:sta tulisi turvallisuuden tuottaja, muun muassa valvomalla asevientiä nykyistä paremmin; muistuttaa, että yhteisen kannan 10 artiklassa todetaan, että jäsenvaltioiden taloudelliset, kaupalliset ja teolliset edut eivät saa vaikuttaa aseiden vientiä koskevan kahdeksan perusteen sov
2. Notes that the development of defence equipment is an important tool for the defence indus

important tool

Biotieteistä ja biotekniikasta tulee todennäköisesti merkittävä väline nälän ja aliravitsemuksen torjunnassa ja ravinnon tuottamisessa yhä suuremmalle ihmismäärälle nykyistä viljelyalaa hyödyntämällä ja pienemmin ympäristövaikutuksin.
Life sciences and biotechnology are likely to be one of the important tools in fighting poverty, hunger, and malnutrition.